TO EXAMINE THE CREDENTIALS in French translation

• pour examiner les pouvoirs

Examples of using To examine the credentials in English and their translations into French

The Committee had met twice to examine the credentials of representatives participating in the Conference.
La Commission s'est réunie deux fois pour examiner les pouvoirs des représentants prenant part à la Conférence.

The Committee had met three times to examine the credentials of representatives participating in the Conference.
La Commission s'est réunie à trois reprises pour examiner les pouvoirs des représentants participant à la Conférence.

the Bureau met to examine the credentials submitted by the Parties to the Convention.
le Bureau s'est réuni pour examiner les pouvoirs soumis par les Parties à la Convention.

Bureau meeting to examine the credentials of member States attending the Board 3 p.m.
Réunion du Bureau consacrée à l'examen des pouvoirs des représentants des États membres participant à la session du Conseil.

the Bureau met to examine the credentials submitted by Parties to the Convention. GE.96.
le Bureau s'est réuni pour examiner les pouvoirs présentés par les Parties à la Convention.

the Bureau met to examine the credentials submitted by Parties to the Convention. TXL.95-256.
le Bureau s'est réuni pour examiner les pouvoirs présentés par les Parties à la Convention.

The Committee held its 1st meeting on 1 December 2006 to examine the credentials received as of that date.
La Commission a tenu sa 1re séance le 1er décembre 2006 pour examiner les pouvoirs reçus à cette date.

The Committee held its first meeting on 9 December 2011 to examine the credentials received as of that date.
La Commission a tenu sa 1re séance le 9 décembre 2011 pour examiner les pouvoirs reçus à cette date.

The Credentials Committee established by the Conference had met twice to examine the credentials of representatives participating in the Conference.
La Commission de vérification des pouvoirs désignée par la Conférence a siégé deux fois pour examiner les pouvoirs des représentants participant à la Conférence.

The Credentials Committee held a special meeting on 4 December 1998 to examine the credentials of the representatives of Cambodia.
La Commission de vérification des pouvoirs a tenu une séance spéciale le 4 décembre 1998 pour examiner les pouvoirs des représentants du Cambodge.

17 November 2006 to examine the credentials received as of those dates.
17 novembre 2006, pour examiner les pouvoirs reçus à ces dates.

23 November 2011 to examine the credentials received as of these dates.
23 novembre 2011 pour examiner les pouvoirs reçus à ces dates.

The Credentials Committee will hold a special meeting on Friday, 4 December 1998 at 3 p.m. in Conference Room 6 to examine the credentials of Cambodia.
La Commission de vérification des pouvoirs tiendra une séance extraordinaire le vendredi 4 décembre à 15 heures dans la salle de conférence 6 pour examiner les pouvoirs du Cambodge.

said that the Committee had held two meetings to examine the credentials received thus far.
la Commission s'est réunie à deux reprises pour examiner les pouvoirs reçus jusqu'à présent.

The Conference agreed to establish a credentials committee, comprising one highlevel representative of each of the countries represented on the Bureau, to examine the credentials of Conference participants.
La Conférence a constitué une Commission de vérification des pouvoirs comprenant un représentant de haut niveau de chacun des pays représentés au Bureau, pour examiner les pouvoirs des participants à la Conférence.

The Credentials Committee, which was established under rule 3 of the rules of procedure, adopted today, met four times to examine the credentials of representatives participating in the Conference.
La Commission de vérification des pouvoirs, créée conformément à l'article 3 du règlement intérieur qui a été adopté aujourd'hui, s'est réunie quatre fois pour examiner les pouvoirs des représentants participant à la Conférence.

The Credentials Committee held its third meeting on 14 October 1993 to examine the credentials of 18 representatives who did not participate in either the first part
La Commission de vérification des pouvoirs a tenu sa 3ème séance le 14 octobre 1993, au cours de laquelle elle a examiné les pouvoirs de 18 représentants qui n'avaient participé ni à la première ni à la deuxième

The Credentials Committee held its fourth meeting on 28 March to examine the credentials of 10 representatives who did not participate in either the first,
La Commission de vérification des pouvoirs a tenu sa 4ème séance le 28 mars 1996 pour examiner les pouvoirs de 10 représentants qui n'avaient participé ni à la première,

The Credentials Committee held its fourth meeting on 19 January 1994 to examine the credentials of 20 representatives who did not participate in either the first,
La Commission de vérification des pouvoirs a tenu sa 4ème séance le 19 janvier 1994, au cours de laquelle elle a examiné les pouvoirs de 20 représentants qui n'avaient participé ni à la première,

the Committee decided to hold its second meeting on 14 December 2011 to examine the additional credentials received as of that date
la Commission a décidé de tenir sa 2e séance le 14 décembre 2011 pour examiner les pouvoirs supplémentaires reçus à cette date