TO INTEGRATE DATA in French translation

• pour intégrer les données

Examples of using To integrate data in English and their translations into French

sufficient spatial resolution and temporal scale provided by long-term monitoring programs and the ability to integrate data from various sources into standardized,
l'échelle temporelle ne peuvent être offertes que par des programmes de surveillance à long terme, ainsi que la capacité d'intégrer les données issues de diverses sources

so providing platforms and ways to integrate data across domains will be an important role for government.
fournir des plateformes et des manières d'intégrer des données à travers des domaines sera un rôle important pour le gouvernement.

Creation and Flow of Data in Canada This figure shows the different entities that are involved when primary data move from their original holders to subsequent holders to entities that are able to integrate data from multiple sources
Création et circulation des données au Canada Cette figure illustre les différentes entités concernées par le passage des données primaires de leurs détenteurs originaux aux détenteurs suivants, puis aux entités capables d'intégrer les données de multiples sources

There were plans to develop the Youth Monitor system further and to integrate data collected by the municipalities.
il est prévu de poursuivre le développement de ce dispositif et d'y intégrer les données collectées par les municipalités.

paper-based clinical systems to electronic records creates a unique opportunity to integrate data across the health care continuum
fondés sur le papier vers les dossiers électroniques au Canada présente toutefois une occasion unique d'intégrer les données à l'échelle du continuum des soins de santé

The doctoral project will require adapting the existing statistical methods and/or the development of new methods in order to integrate data(multiple factorial analysis or multiple co-inertia analysis) and identify a minimal set of predictive biomarkers amongst a large number of heterogenous biomarkers without any major effect IPF-Lasso type approaches and network inference.
La thèse nécessitera l'adaptation de méthodes statistiques existantes et/ou le développement de nouvelles méthodes, de manière à intégrer les données et à identifier un set minimal de biomarqueurs prédictifs parmi un grand nombre de biomarqueurs hétérogènes dont aucun n'a d'effet majeur.

e-Peta uses advanced location technology from leading geospatial solutions provider Esri Malaysia to integrate data from various government departments
e-Peta utilise une technologie de pointe de premier plan de solutions géospatiales emplacement fournisseur Malaisie Esri pour intégrer des données provenant de divers ministères

aspects of ocean systems, to possess the capacity to integrate data and information from a wide variety of sources,
il faut bien posséder la capacité d'intégrer les données et les informations provenant des sources les plus diverses,

Environment Canada to develop the capacity to integrate data from a variety of sensors(including RADARSAT-2 and European Union's Sentinel-2)
Statistique Canada et Environnement Canada pour intégrer les données d'une multitude de capteurs pour créer de nouvelles données sur l'état,

supporting activities;(b) to integrate data on Parties not included in Annex I to the Convention(non-Annex I Parties) into the GHG information system
b intégrer les données relatives aux Parties non visées à l'annexe I de la Convention dans le système d'information sur les GES

it needs to become possible to integrate data from across a range of sources,
il faut pouvoir intégrer les données provenant de diverses sources,

process-based models to integrate data from a variety of sources,
basés sur des processus afin d'intégrer les données provenant de diverses sources,

Spend less time due to integrated data and world wide access 24/7,
Gagnez du temps grâce à l'intégration de données, aux accès disponibles mondialement 24h/24 7j/7,

For instance, studying the effects of climate change on people requires access to integrated data on population and the environment.
Par exemple, l'étude des effets du changement climatique sur les êtres humains nécessite l'accès à des données intégrées sur la population et l'environnement.

case were legislative and inter-jurisdictional barriers to integrating data, and an inability to link databases due to unavailable identifying information.
les chercheurs se sont heurtés à des obstacles légaux et interprovinciaux à l'intégration des données et à l'incapacité à coupler des bases de données en raison de l'inaccessibilité des renseignements identificatoires.

privacy concerns related to integrated data sets and consider the development of common principles.
au caractère privé des ensembles intégrés de données et d'envisager l'élaboration de principes communs.

examine the confidentiality and privacy concerns related to integrated data sets and to consider the development of common principles.
au respect de la vie privée dans le cadre des ensembles de données intégrés ainsi que d'envisager l'élaboration de principes communs.

The Conference welcomed the suggestions that a Task Force be appointed to examine the concerns related to integrated data sets and consider the development of common principles.
La Conférence a accueilli avec satisfaction les suggestions visant à constituer une Équipe spéciale en vue d'examiner les préoccupations relatives aux ensembles intégrés de données et envisager l'élaboration de principes communs.

Excel: to integrate data from an Excel file.
Excel: permet d'intégrer des données contenues dans un fichier Excel.

JDM enables applications to integrate data mining technology for developing predictive analytics applications and tools.
JDM permet à des applications d'intégrer la technologie d'extraction de données pour développer des applications prédictives et des outils d'analyses.