TO JOIN THE NETWORK in French translation

• pour rejoindre le réseau
• à se joindre au réseau
• pour intégrer le réseau

Examples of using To join the network in English and their translations into French

active in water-related issues, will be invited to join the Network.
les parlementaires actifs dans le domaine de l'eau seront invités à se joindre au réseau.

has expressed willingness to join the Network Magna Grecia for assistance
a exprimé sa volonté d'adhérer au réseau Magna Grecia pour recevoir assistance

Many of the new centres were able to join the network without the benefit of a national project due to the support now available from existing members and occasional, but opportune, assistance through regional projects.
Beaucoup de nouveaux centres ont pu s'associer au réseau sans avoir besoin du financement d'un projet national en raison de l'appui qu'ont pu leur apporter les membres existants et grâce à une assistance occasionnelle, mais opportune, provenant de projets régionaux.

We invite other unions affiliated to EPSU representing those workers to join the network and build a powerful voice to represent our interests towards the EU institutions Parliament,
Nous invitons les autres syndicats affiliés à la FSESP qui représentent ces travailleurs à rejoindre le réseau et à apporter un soutien de poids pour représenter nos intérêts auprès des institutions européennes Parlement,

The Islamic Republic of Iran also emphasizes its willingness to join the network of Centres for Space Science and Technology Education in Asia
La République islamique d'Iran insiste par ailleurs sur le fait qu'elle est prête à participer au réseau de centres d'enseignement des sciences

were selected on the basis of their ecological interest and motivation to join the network.
ont été sélectionnés sur la base de leur intérêt écologique et de leur motivation à intégrer le réseau.

the EPDI Directors invited the Mathematisches Forschungsinstitut Oberwolfach(Oberwolfach, Germany) to join the network, offering prospective candidates a broader choice for their itinerary.
les directeurs de l'Institut post-doctoral invitent le Mathematisches Forschungsinstitut Oberwolfach(MFO) à intégrer le réseau, élargissant par là-même les possibilités de séjour pour les lauréats.

explained to the Bolivian Governorates how to join the network and participate in its tasks.
il a expliqué aux gouvernorats de la Bolivie comment ils peuvent joindre le réseau et participer à ses travaux.

Finally, in the last year some cities were approached by the Committee in order to invite them to join the network of cities related to Agenda 21 for culture.
Finalement, au cours de cette dernière année, la Commission a sondé quelques villes afin de les inviter à rejoindre le réseau de villes liées à l'Agenda 21 de la culture.

In 2000, Sway was approached by MTV to join the network as a correspondent, becoming a regular reporter for its music video shows
Le président Barack Obama ajuste le chapeau de Calloway après une entrevue pour un spectacle Live MTV à la Maison Blanche, 2012 En 2000, MTV a été contacté par MTV pour rejoindre le réseau en tant que correspondant, devenant journaliste régulier de ses spectacles de musique

expanding to other organisations wishing to join the network.
avec un élargissement à d'autres organismes qui souhaitent se joindre au réseau.

providing an opportunity for new correspondents to join the network.
donner l'occasion à de nouveaux correspondants de rejoindre le réseau.

encouraged all Parties to join the network to exchange experiences.
a encouragé toutes les Parties à s'associer à ce réseau pour échanger des données d'expérience.

criminal justice programme, the Commission urged Member States to support the United Nations Criminal Justice Information Network by inviting criminal justice agencies to join the Network, providing statistical information,
la Commission a prié instamment les États Membres de soutenir le Réseau d'information des Nations Unies sur la justice pénale en invitant leurs organismes de justice pénale à se joindre au Réseau en communiquant des informations statistiques

to providing an opportunity for new correspondents to join the network.
pour donner l'occasion à de nouveaux correspondants de rejoindre le réseau.

TO INVITE MAKIVIK TO JOIN THE NETWORK AND PARTICIPATE IN THE STEERING COMMITTEE.
D'INVITER MAKIVIC À SE JOINDRE AU RÉSEAU ET À PARTICIPER AU SOUS-COMITÉ SUR LA FORMATION ET L'EMPLOI.

In addition, Aboriginal people must be encouraged to join the NETWORK and increase the number of members.
De plus, il faut encourager les Autochtones à joindre le Réseau et accroître le nombre de membres.

is to be used, your SuperUniti will require configuration to join the network.
vous devrez configurer les capacités de connexion au réseau du lecteur SuperUniti.

developing countries to join the Network.
de pays développés qui souhaitent participer au Réseau.

Carrefour chaired the ILO National Business and Disability Network and hosted the ILO's“Global Business Engagement for Disability Inclusion” conference to encourage other multinationals to join the network(detailed in Section 2.3.1);
Carrefour a assuré la présidence du réseau handicap de l'OIT et a, à ce titre, accueilli la conférence OIT, dans le but de mobiliser d'autres grandes entreprises à devenir membres du réseau(détail en section 2.3.1);