TO THE DEVELOPER in French translation

• au promoteur
• au développeur
• au concepteur

Examples of using To the developer in English and their translations into French

the amounts paid to the developer will be returned.
les montants versés au promoteur seront restitués.

You can send the debug information to the developer of the application by clicking the“Send Error Report” button
Vous pouvez envoyer les informations de débogage aux développeurs de l'application en cliquant sur le bouton“Send Error Report(Envoyer rapport d'erreur)”

They should be tools that are relevant at a national level to the developer, the planning authorities
Ce sont des outils qui doivent être pertinents tant au niveau national pour les aménageurs, les autorités en charge de la planification

we talked to people on the Bamboo team who use git-flow, and we talked to the developer who maintains git-flow,
nous avons échangé avec les membres de l'équipe Bamboo qui utilisent git-flow et avec le développeur qui gère git-flow,

The Landscape Architect will serve as a consultant to the City for City-Built parks, or to the developer for Front-Ended or Developer-Built Parks.
Ce dernier agit à titre de consultant pour la Ville lors des projets d'aménagement de parc effectués par la Ville, ou pour le promoteur pour les projets réalisés dans le cadre d'une entente initiale ou par un promoteur..

ensures that the problem can be ultimately traced back to the developer.
assure que le problème pourra être remonté jusqu'au développeur.

to provide certainty of revenue to the developer and thus enhance the bankability of the scheme overall,
de manière à donner au promoteur une assurance sur le niveau des revenus et ainsi améliorer la

infrastructure belonging to the Developer or a Subsequent Developer that is located on land transferred to the Nunatsiavut Government pursuant to section 8.3.15 may be acquired by the Nunatsiavut Government with the agreement of the Developer
avec l'accord du promoteur ou d'un promoteur subséquent, acquérir toute installation ou infrastructure appartenant au promoteur ou à un promoteur subséquent et située sur des terres transférées au Gouvernement Nunatsiavut conformément à l'article 8.3.15,

Several Parties reported that it was up to the developer(the proponent) to identify
Pour plusieurs Parties, il incombe au promoteur(à l'initiateur) la responsabilité de déterminer

construction of such premises, a fixed-term lease to the developer and, at the expiry of the lease,
un bail de durée déterminée serait octroyé au promoteur et, à l'expiration du bail,

Thanks to the developers of this game you can play on any device.
Merci aux développeurs de ce jeu, vous pouvez jouer sur tout appareil.

The detail of the car requires kudos to the developers.
Le détail de la voiture nécessite bravo aux développeurs.

so Kudos to the developers.
donc bravo aux développeurs.

Hats-off to the developers for their courage and tenacity!
Félicitons les promoteurs pour leur courage et leur ténacité!

They then give it to the developers.
Puis ils le donnent à des promoteurs.

The City of Los Angeles sold air rights to the developers of the tower to help pay for the reconstruction of the library.
La municipalité vendit les droits aériens aux développeurs de la tour, notamment pour payer la réfection de la bibliothèque.

You can use this button to send the damaged file to the developers of the program for detailed analysis and manual recovery.
A l'aide de ce bouton vous pourrez envoyer le fichier endommagé aux développeurs du logiciel par e-mail pour une analyse plus détaillée et récupération.

I often tell the same thing to the developers, but there's no need to go to the store and do a lot of detailed research.
Je répète souvent la même chose aux développeurs, mais il est inutile de se rendre dans un magasin pour y mener une étude très détaillée.

Live plays are recorded and streamed to the developers so that they can see how people interact with their content.
Les séances sont enregistrées et diffusées en continu aux développeurs afin qu'ils puissent observer comment les gens interagissent avec le contenu qu'ils ont développé.

sometimes entirely, as the responsibility of finding a solution was not left to the developers.
parfois entièrement, certaines fonctionnalités, quand il n'est pas laissé aux développeurs la responsabilité de trouver une solution.