TOOLPATH in French translation

• trajectoire d'outil
• parcours d'outil

Examples of using Toolpath in English and their translations into French

By clicking on the rapid transport(A) the toolpath will be divided.
En cliquant sur le transport rapide(A), la trajectoire sera partagée en deux.

By selecting the“Contour” option, you can add toolpath to the inside and outside geometry.
En sélectionnant l'option‘Contour', vous pouvez ajouter une trajectoire d'outil à la géométrie interne et externe.

numerous surface machining strategies, that produce an efficient, smooth, gouge-free and optimal toolpath to finish the selected surfaces.
optimale Le module HSS de SolidCAM fournit de nombreuses stratégies d'usinage pour produire une trajectoire d'outil efficace, lisse, sans collisions et optimale pour la finition des surfaces sélectionnées.

Ignore prepared contours If you already have added a toolpath on some parts, then the settings“Ignore prepared contours” can be used for avoiding that the toolpath are re-done.
Ignorer les contours préparés Si vous avez déjà ajouté une trajectoire d'outil sur certaines pièces, les paramètres‘Ignorer les contours préparés' peuvent être utilisés pour éviter que la trajectoire d'outil ne soit refaite.

with full toolpath associativity to the SOLIDWORKS model.
avec une associativité complète des parcours d'outils avec le modèle CAO.

taking into account the toolpath, stock and tool material
en tenant compte de la trajectoire d'outil, du brut, des caractéristiques de la machine,

The result of HSM is an efficient and smooth toolpath that translates to increased surface quality, less wear on your tools
Le résultat du module HSM est un parcours efficace et lissé qui se traduit par une meilleure qualité de surface,

material requirements and CNC toolpath creation.
de détermination du matériel nécessaire et de création de trajectoires d'outils CNC.

The team behind HSMWorks has been delivering advanced CNC toolpath technology to customers worldwide for the past 10 years through 3rd party CAM vendors and resellers.
L'équipe technique de HSMWorks s'est occupé ces 10 dernières années à offrir à plusieurs clients du monde entier, une technologie de pointe de parcours d'outils CN à travers différents distributeurs de logiciels FAO.

making it ideal for generating 5-axis toolpath for deburring and trimming.
la rendant idéale pour générer des parcours 5 axes pour l'ébavurage et le détourage 5 axes.

CAD/CAM software solutions for toolpath design.
des solutions logicielles pour la conception de trajectoires d'outils.

Select the part, then the toolpath.
Sélectionnez la pièce puis la trajectoire d'outil.

The toolpath must have a default machine and material.
La trajectoire d'outil doit avoir une machine et un matériau par défaut.

The command asks for one ore several parts that have a toolpath.
La commande nécessite une ou plusieurs pièces possédant une trajectoire d'outil.

This command automatically creates a toolpath for one ore several parts at the same time.
Cette commande crée automatiquement une trajectoire d'outil pour une ou plusieurs pièces en même temps.

The toolpath will be connected in that order the fence line intersect with the parts.
La trajectoire d'outil sera connectée dans l'ordre suivant lequel la ligne de clôture croise les pièces.

You must have a toolpath(scrap cut)
Vous devez avoir une trajectoire d'outil(coupe de démolition)

It is possible to detect and create a toolpath that moves the tool around parts that are smaller than a specified size in X and Y.
Mouvements extra rapides Il est possible de détecter et de créer une trajectoire d'outil qui déplace l'outil autour des pièces de taille inférieure à une dimension spécifiée en X et Y.

option All holes first, then the toolpath will do all holes first on the selected parts.
vous utilisez l'option‘Tous les trous d'abord', la trajectoire d'outil fera tous les trous d'abord sur les pièces sélectionnées.

The HSS toolpath is focused on single or multiple surfaces and excels in creating
Les parcours HSS excellent dans la création de trajectoires lisses à partir d'une