TURTLE CONSERVATION in French translation

• conservation des tortues
• de conservation des tortues

Examples of using Turtle conservation in English and their translations into French

In addition, CMS should play a more prominent role in regional co-operation for marine turtle conservation, where other bodies are not already active,
De plus, la CMS devrait jouer un rôle plus prépondérant dans la coopération régionale pour la conservation des tortues marines, où d'autres organes ne sont pas déjà actifs,

Action to progress this Pacific-wide integration of turtle conservation is on hold pending the completion of the Pacific-wide Gap Analysis of marine turtle conservation that is being prepared by Australia.
Les mesures pour faire avancer cette intégration de la conservation des tortues sur l'ensemble du Pacifique sont en attente, la réalisation d'une analyse des écarts sur la conservation des tortues marines pour l'ensemble du Pacifique étant en cours de préparation par l'Australie.

framework for planning coastal development in ways compatible with marine turtle conservation.
général, pour la planification de l'aménagement du littoral répondant aux besoins de la conservation des tortues marines.

which makes it less easy for Parties to apply directly to marine turtle conservation.
un groupe d'espèces en particulier, ce qui rend moins facile son application directe à la conservation des tortues marines.

progress between CMS and SPREP towards developing a CMS based turtle conservation agreement. 2006 was successfully celebrated as Year of the Turtle..
le SPREP en vue d'élaborer un accord de la CMS basé sur la conservation des tortues. 2006 a été célébrée avec succès comme Année de la Tortue.

which would include recommendations on marine turtle conservation activities that could be pursued by CMS,
qui comporterait des recommandations sur les activités nécessaires à la conservation des tortues marines et susceptibles d'être entreprises par la CMS,

described the efforts of Chile and Peru on Humboldt penguin and Marine turtle conservation since 2002 under two CMS sponsored projects.
du Pérou concernant le pingouin de Humboldt et la conservation des tortues marines depuis 2002 grâce à deux projets patronnés par la CMS.

relation to sea turtles, and placed a high priority on the proposed workshop in Malaysia on turtle conservation.
donne un haut degré de priorité à l'atelier qui doit avoir lieu en Malaisie sur la conservation des tortues.

Many of these included turtle conservation and capacity building measures, with participation reported
Beaucoup de ces événements ont inclus des mesures de conservation des tortues et de renforcement des capacités,

The town is growing more popular with foreign tourists largely because of the local sea turtle conservation efforts as well as the laid-back atmosphere of the area.
La ville est de plus en plus populaire auprès des touristes étrangers en grande partie en raison des efforts locaux de conservation des tortues de mer, ainsi que pour l'atmosphère décontractée de la région.

Noting with satisfaction also the recent adoption of regional sea turtle conservation instruments in the West African
Notant avec satisfaction également la récente adoption d'instruments régionaux pour la conservation des tortues marines dans les régions de l'Afrique de l'Ouest

located in Gili Trawangan, an 11-minute walk from Turtle Conservation Gili Trawangan and 1.2 km from Sunset Point.
accueille à Gili Trawangan, à 11 minutes à pied du centre de conservation des tortues et à.

For instance, Signatory States of the IOSEA Marine Turtle MoU have been considering a proposal which would give greater recognition to sites of particular importance for marine turtle conservation.
Par exemple, les Etats signataires du MoU de l'IOSEA sur les tortues marines ont envisagé une proposition qui prendrait plus en considération les sites de particulière importance pour la conservation des tortues marines.

For the kids, we will have interactive programs with monkey watching daily tours, turtle conservation programs and educational programs which will allow kids to get up close with nature.
Nous avons également des programmes interactifs pour les enfants avec des excursions quotidiennes pour observer les singes, des programmes de conservation des tortues de mer et des programmes éducatifs qui permettent aux enfants de se rapprocher de la nature.

a regional overview of stakeholder participation/engagement in marine turtle conservation around the IOSEA region.
une synthèse régionale de la participation et de l'engagement des acteurs dans la conservation des tortues marines dans la région IOSEA.

Progress was made towards the development of strategy for identifying potential funding sources for marine turtle conservation activities, from a wide Range of local, national and international donors.
Des progrès ont été accomplis pour la mise au point d'une stratégie visant à identifier les sources potentielles de financement pour les activités de conservation des tortues marines à partir d'une large gamme de donateurs locaux, nationaux et internationaux.

Training courses on marine turtle conservation carried out in the framework of the implementation of the aAction pPlan for the protection of marine turtles for 6 countries:(Tunisia, Syria, Egypt, Cyprus,
Stages de formation à la conservation des tortues de mer organisés dans le cadre de la mise en œuvre du plan d'action pour la protection des tortues de mer dans six pays Chypre,

currently makes the most significant contribution to enforcement of international obligations related to marine turtle conservation.
à l'heure actuelle, la contribution la plus significative à la mise en application des obligations internationales relatives à la conservation des tortues marines.

enhance the value of this special event for international cooperation in marine turtle conservation.
ainsi d'accroître la valeur de cet événement spécial pour la coopération internationale dans le domaine de la conservation des tortues marines.

CMS MoUs for marine turtle conservation in the Atlantic Coast of Africa
des mémorandums d'accord de la CMS pour la conservation des tortues marines sur la côte atlantique de l'Afrique