TWO PLANES in French translation

• deux avions
• deux plans
• deux appareils

Examples of using Two planes in English and their translations into French

recalled sitting out on her verandah in the evening with her family when she saw two planes in the sky, the larger of them on fire.
assise dans sa véranda le soir avec sa famille, elle a vu deux avions dans le ciel, le plus grand étant en feu.

The peculiarity of this book lies in its way because it consists of two planes representing the stern
La particularité de cet ouvrage réside dans sa façon car il est constitué de deux plans représentant la poupe

in 2013 gave the Commission an account which corroborated her late husband's evidence but spoke of two planes which"flashed twice" on a larger plane
Mama Kankasa, fait un témoignage qui vient corroborer celui de son défunt mari, mais parle de deux avions qui ont émis <<

space between elements of a grille shall be determined by the distance between two planes passing through the points of contact of the sphere
d'un espace entre éléments d'une grille par la distance entre deux plans passant par les points de tangence de la sphère

In width by two planes parallel to the X- Z plane separated by 200 mm,
En largeur, par les deux plans parallèles au plan X-Z séparés de 200 mm

Offset of passing-beam filament in relation to the bulb axis is measured in two planes parallel to the reference plane where the projection of the outside end turns nearest to
L'excentricité du filament-croisement par rapport à l'axe de l'ampoule mesuré dans deux plans parallèles au plan de référence où la projection de la partie extérieure des spires terminales la plus proche

We work on two planes contemporaneously, content(ideas,
Nous travaillons simultanément sur deux plans, celui des contenus(les idées,

compositions divided into two planes.
ses compositions scindés en deux plans.

I had recourse to pure geometry: two planes that meet in space, draw a line
j'ai eu recours à la géométrique pure: deux plans qui se rencontrent dans l'espace pour dessiner une ligne

deliver the Thir ty Meter Telescope's precisionsteel enclosure-the spherical outer shell that will rotate on two planes to allow the opening of the dome to be perfectly located over the telescope.
livrer l'enceinte en acier de précision du Télescope de trente mètres- la coquille extérieure sphérique qui pivotera sur deux plans afin que l'ouverture du dôme soit parfaitement alignée avec le télescope.

therefore there is normally no possibility for him of conscious communication at will between the two planes.
normalement il lui est donc impossible de communiquer consciemment et à volonté entre les deux plans.

The attackers crashed two planes into the Twin Towers of the World Trade Center in New York City,
Deux de ces avions sont allés s'écraser contre les Tours jumelles du World Trade Center à New York,

It is capable of balancing on two planes(dynamic) or on a single plane(static) a wide range of cylindrical rotors, shafts, spindles, etc.
Elle permet d'effectuer un équilibrage sur un plan(statique) et sur deux plans(dynamiques) pour une vaste gamme de rotors cylindriques, arbres, broches, etc..

In length by two planes parallel to the Z-Y plane
En longueur, par les deux plans parallèles au plan ZY,

the only difference between the two planes was their engines.
la seule différence majeure entre les deux avions sont leurs moteurs.

especially on the prospects for a search-and-rescue operation regarding the two planes.
opération de recherche et de sauvetage concernant les deux avions.

The diameter of the lower cylinder may be reduced from 450 mm to 400 mm in any part of the gangway to the rear of the most forward of the following two planes.
Le diamètre du cylindre inférieur peut être réduit de 450 mm à 400 mm dans toute partie de l'allée se trouvant à l'arrière du plan le plus en avant des deux plans suivants.

the diameter of the lower cylinder may be reduced by 5 cm in any part of the gangway which is located to the rear of the most forward of the following two planes.
des classes I ou A, le diamètre du cylindre inférieur peut être réduit de 5 cm dans toute partie de l'allée se trouvant à l'arrière du plan le plus en avant des deux plans suivants.

the capacity to create two planes parallels in unquestionable poems….
la capacité de créer deux planes parallèles dans certaines poèmes….

After two planes crashed into the twin towers of the World Trade Center,
Après que deux avions se soient écrasés sur les tours jumelles du World Trade Center,