TWO YEAR in French translation

• deux ans
• deux années

Examples of using Two year in English and their translations into French

There is also a two year programme training nurses, who will work in the Bedouin population,
Il existe également un programme de formation sur deux ans pour les infirmières appelées à travailler au sein de la population bédouine,

With market liberalisation expected to occur in 2002, the two year grace period requires introduction of portability in 2004.
Avec la libéralisation du marché, qui devra survenir en l'an 2002, les deux années de grâce exigent que la portabilité des numéros soit introduite en l'an 2004.

Economic Action Plan 2012 proposes $35.7 million over two year to further strengthen Canada's tanker safety regime
Le Plan d'action économique de 2012 propose 35,7 millions de dollars sur deux ans pour renforcer encore plus le système canadien de sécurité des pétroliers

The AWMAC two year Guarantee(at no cost) for those manufacturers members whose work has been inspected.
Garantie de l'AWMAC(sans frais) pendant deux ans pour les manufacturiers membres dont le travail a fait l'objet d'une inspection.

Kensington Palace is now re-open after a £12 million, two year transformation project.
Le Palais de Kensington a réouvert après 2 ans de rénovation et 12millions £ dépensés.

It's actually the first year that the visa is two year, mine is just a year..
C'est la première année que le visa est de 2 ans, le mien est seulement d'un an..

There is also a two year programme intended to train nurses, who will work in the Bedouin population,
Il existe également un programme de formation sur deux ans pour les infirmières appelées à travailler au sein de la population bédouine,

The Committee met regularly throughout the two year process to develop the Municipal Plan.
Le comité s'est réuni régulièrement pendant les deux années du processus d'élaboration du plan municipal.

This two year project will bring Monlevade to a good position to supply the market in a growing economy.
Ce projet échelonné sur deux ans permettra à Monlevade d'être bien placé pour approvisionner le marché dans une économie en pleine croissance.

Imagine doing an analysis of a two year period using only 10% of your sessions.
Imaginez une analyse sur 2 ans avec seulement 10% de vos sessions.

Rather than having her term expire, she was given a secret two year extension last December that the Gallant government has never explained.
Plutôt qu'avoir laissé son mandat s'expirer, il a été prolongé pour deux autres années en décembre dernier, jamais expliqué par le gouvernement Gallant.

In China, this species may have a one or two year life cycle, depending on the geographical region.
En Chine, l'espèce peut avoir un cycle biologique d'un ou deux ans, dépendant de la région géographique.

If their disability recurs within a two year period, these clients are quickly returned to benefits.
Si l'incapacité revient dans les deux ans qui suivent, ces personnes peuvent retrouver rapidement leurs prestations.

New activities to be undertaken in the next two year and recurring activities which will cease to be undertaken in future.
Activités nouvelles à entreprendre au cours des deux prochaines années et activités récurrentes auxquelles il sera mis fin.

A two year pilot project was elaborated, which from April 2010 on has been continued
Un projet pilote a été élaboré et fonctionné pendant deux ans, puis, depuis avril 2010,

They were complemented in carrying out those duties by a legal adviser whose two year post has been discontinued in September 2006.
Ces fonctions ont également été exercées pendant deux ans par un conseiller juridique dont le poste a été supprimé en septembre 2006.

Master's Degree, a two year course which enables young graduates to specialise in this field.
Le Master sur 2 ans, permettant aux jeunes diplômés d'acquérir une formation spécifique dans ce domaine.

A two year evaluation of the projects will identify effective ways to deliver the sessions.
Une évaluation des projets sur deux ans permettra de trouver les moyens les plus efficaces d'organiser ces séances.

Your glider must be checked every two year or every 100 flight hours by a qualified operator.
Faire effectuer un contrôle complet de la voile tous les deux ans ou toutes les 100 heures de vol par un atelier qualifié.

LMDA with eight of the provinces and territories require a two year notice for cancellation of the agreements.
Les EDMT exigent une période de préavis de deux années pour la résiliation des ententes avec 8 provinces et territoires.