Examples of using
Typographic
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
heads at Art and Typographic schools until 1953,
dirige des écoles d'art et de typographie jusqu'en 1953
of influential rules of design principles brought together as the Penguin Composition Rules, a four-page booklet of typographic instructions for editors and compositors.
établit un système de composition graphique et typographique, qu'il réunit dans un livret de quatre pages sous le nom de Penguin Composition Rules(règles de composition de Penguin), à destination des éditeurs et imprimeurs.
Inside it was a signed inkjet print of a colourful typographic exercise, announcing via an enigmatic sentence- hey mike please wipe up any spills that may occur 1- the genesis of the latest project by Montreal artist Karen Elaine Spencer.
À l'intérieur se trouve une épreuve au jet d'encre signée, laissant voir un exercice typographique coloré annoncant par une phrase énigmatique- hey mike please wipe up any spills that may occur 1-, la genèse du dernier projet de Karen Elaine Spencer, artiste établie à Montréal.
is an ex officio member of the board of directors of the Society of Typographic Aficionados SOTA.
est membre invité du conseil de direction de la Society of Typographic Aficionados SOTA.
Head of the"Military Typographic Office.
chef du«Bureau typographique militaire».
high interest in typography, have my own copy of" The Elements of Typographic Style" by Robert Bringhurst and have throughly read" The Elements of Typographic Style Applied to the Web," I am still fairly novice on this matter.
avec notamment mon propre exemplaire de« The Elements of Typographic Style» de Robert Bringhurst et une lecture attentive de« The Elements of Typographic Style Applied to the Web», mon niveau en la matière reste plutôt mince.
Common typographic elements in artist and track names include triangles,
Les éléments typographiques communs utilisés sont les triangles, les croix,
omission, typographic errors, disruption,
erreur typographique, perturbation, retard,
such as corrections of typographic errors, spelling,
tels que des corrections d'erreurs typographiques, de fautes d'orthographes,
we have chosen to develop our typographic workshop and to become involved in the creation of artistic cards,
nous avons choisi de privilégier notre atelier typographique et de développer une recherche dans la création de carterie, de faire-part
Vietnamese, Arabic, Hebrew, Russian, etc.; these languages need particular expertise and software appropriate for their typographic particularities.
nécessitent une expertise spécifique et les logiciels appropriés à leurs particularités typographiques.
it has certainly not turned out to be the kind of eye-opening typographic experience we dreamt of
il ne se révèle clairement pas être le genre d'expérience typographique révélatrice dont nous avons rêvé
his rigorous design approach, his innovative use of grid-based layouts and typographic systems to produce consistently striking asymmetric visuals and his graphic images
l'emploi innovateur de schemas bases sur des grilles et des systemes typographiques pour produire des vues asymetriques surprenantes, sans compter les images graphiques projetees
the three languages spoken in Switzerland: The Swiss typographic poster is distinguished by rigor,
les trois langues parlées en Suisse:« l'affiche typographique suisse est empreint de rigueur,
When we read a document, we do not usually know that a very good typographic result(and, consequently,
Quand nous lisons un livre joliment imprimé, souvent, nous ne sommes pas conscients du fait que ce bon résultat est atteint grâce au respect des proportions entre les caractères typographiques, ce qui le rend facile
design and typographic arrangement of printed and/or electronic graphic
à la conception et à la composition typographique de documents textuels ou graphiques sur support
such as printing blocks, typographic plates, stones,
production tels que clichés, plaques typographiques, pierres, plaques d'impression,
using typographic tools to create logos,
utiliser les outils typographiques pour créer des bannières,
use of typographic signs, and more.
présence de signes typographiques, etc.
the investigative techniques of the service;(3) the typographic and teleprinter systems employed by CSIS;(4)
les techniques investigatrices du service;(3) les systèmes typographiques et de téléimpression utilisés par le SCRS;(4)
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文