VERIFIED in French translation

• vérifié
• confirmé
• contrôlée
• vérification
• verified
• vérifiable
• vérifiées
• vérifiée
• vérifiés
• contrôlé
• confirmés
• contrôlés
• confirmées
• confirmée
• contrôlées
• vérifications
• vérifiables

Examples of using Verified in English and their translations into French

Where appropriate, reported bodily injuries must be verified by a doctor.
Le cas échéant, les lésions corporelles déclarées doivent être constatées par un médecin.

Data entry must be independently verified.
Les données saisies doivent faire l'objet d'une vérification indépendante.

Some 184 Blue Line markers have been constructed and 156 verified by both parties.
Bornes ont été installées et 156 ont été vérifiées par les deux parties.

The structural stability of the PV system must be verified before installation.
Avant le montage, la stabilité statique du système photovoltaïque doit être prouvée.

improvements were verified.
des améliorations avaient été constatées.

The tri-annual actuarial reports have verified that both the Canada and Québec pension plans are sustainable at the legislated contribution rates for the next 75 years.
Les rapports actuariels triennaux ont confirmé la viabilité des régimes de pensions du Canada et du Québec pour les 75 prochaines années, selon les taux de cotisation prévus par la loi.

If the key in the vehicle cannot be verified, then engine cannot be started by pressing a button.
Si la clé dans le véhicule ne peut pas être contrôlée, le démarrage du moteur par un appui sur un bouton n'est alors pas possible.

CDSBs until CRA has verified that all eligibility requirements have been met.
l'ARC ait confirmé que toutes les conditions d'admissibilités sont respectées.

The assessments for the Verified Carbon Standard(VCS- now called Verra)
Les évaluations de la certification Verified Carbon Standard(VCS, maintenant appelée Verra)

it is essential to make sure the descent is verified.
il est essentiel de s'assurer que la descendance est contrôlée.

This standard is available under the name of" Verified by"Visa" for Visa and" MasterCard SecureCode"for MasterCard.
Cette norme est déclinée sous le nom de" Verified by Visa" pour Visa et" MasterCard SecureCode" pour MasterCard.

The wind direction at the time of landing can been verified by the deflection of the windsock Photo 1.
La direction du vent au moment de l'amerrissage est vérifiable par l'observation de l'indicateur de direction du vent Photo 1.

the implementation of the management system will be verified yearly by means of external audits.
l'application du système de gestion sera contrôlée chaque année dans le cadre d'audits externes.

the implemented algorithm of Verified Trader is automated so everyone will be able to earn great profits while using it.
l'algorithme mis en œuvre de Verified Trader est automatisé que tout le monde sera en mesure de gagner de grands profits en utilisant.

I have nothing against what came to is verified. What is beyond doubt.
Je n'ai rien contre ce qui est vérifiable, mais je doute du reste.

has been verified by the Technical University of Denmark DTU.
a été contrôlée par l'Université technique du Danemark DTU.

All of these items are verified by several administrative authorities,
L'ensemble de ces éléments est contrôlé par diverses autorités administratives

these messages must be verified to access the main menu»
ces messages doivent être confirmés pour ouvrir le menu principal»

The CSA Energy Verified mark indicates to consumers
La marque CSA Energy Verified indique aux consommateurs

The Algerian delegation has also indicated that everything that can be verified should be irrevocably banned.
Comme la délégation algérienne l'a également indiqué, tout ce qui est vérifiable doit être irrémédiablement interdit.