VISUALLY in French translation

• visuellement
• visuel
• visually
• visuelle
• malvoyants
• de visu
• esthétiquement
• optiquement
• visuels
• visuelles

Examples of using Visually in English and their translations into French

Visually and architecturally separated by a peripheral ledge of the outer wall sanctum,
La tour Shikhara, séparée(optiquement et architectoniquement parlant) des murs extérieurs du sanctuaire par une corniche,

The new data demonstrate that it is possible to visually discriminate icefish aggregations from other scatterers.
Selon les nouvelles données, il est possible de différencier, de visu, les concentrations de poisson des glaces des autres cibles.

to follow the Google recommendation of a Visually Complete under 1 second,
pour suivre la recommandation Google d'un Visually Complete inférieur à 1 seconde,

Visually, the dark grey finish pairs nicely with all iMac models
Esthétiquement, la finition gris foncé s'accorde élégamment avec tous les modèles d'iMac

The tongue and groove system allows a visually closed terrace surface that still doesn't allow weeds to grow up
Le système à rainure-languette permet de réaliser une surface de terrasse fermée optiquement, qui ne laisse pas passer les mauvaises herbes

Visually check whether there is air in the oil through the vinyl pipe connecting the oil tank with the oil pump.
Vérifiez de visu s'il se trouve de l'air dans l'huile par le tuyau en vinyle qui relie le réservoir d'huile à la pompe à huile.

are they displayed just before the Visually Complete?
est-elle affichée juste avant le Visually Complete?

Small-format roof products offer planners an inexpensive and visually adapted, alternative solution.
Les produits de toiture de petit format(tuiles, bardeaux et losanges en particulier) offrent au concepteur une solution alternative économique esthétiquement adaptée.

This is convenient to check memory card contents and visually sort through a large number of images when selecting images for printing.
Ceci convient à la vérification du contenu d'une carte mémoire et au triage visuel d'un grand nombre d'images lors de la sélection d'images à imprimer.

By using a transparent filter tube, you can also observe the increased loading of the filter bed visually.
L'utilisation d'un tube filtrant transparent permet d'observer aussi de visu le chargement progressif du lit filtrant.

detector had an alarm, this is visually indicated by the LED until it is acknowledged.
celle-ci est signalée optiquement par la LED jusqu'à ce qu'elle soit acquittée.

Geoclip's reputation was built on its capacity to create maps that are both rigorous and visually neat.
La réputation de Géoclip s'est bâti sur sa capacité à produire des cartes à la fois rigoureusement construites et esthétiquement soignées.

At present, there are two visually handicapped youths admitted to the National Institute of Education for teacher training
Il y a actuellement deux jeunes handicapés visuels admis à l'Institut pédagogique national

Our blessers perform heartbeat checks and visually monitor the movement of the chicken and flow of blood at the time slaughter.
Nos bénisseurs contrôlent leur rythme cardiaque et effectuent un contrôle visuel des mouvements et de l'afflux de sang du poulet au moment de l'abattage.

Visually the differences between the 512 BB
Les différences visuelles entre la 512 BB

Even the short sides form a visually closed joint.
les faces avant constituent elles aussi un joint fermé optiquement.

luminaires have been created that provide safety and visually blend into the interior design.
Zumtobel a développé des luminaires qui assurent la sécurité et s'intègrent esthétiquement dans l'architecture existante.

The visually and technically modified Held models fit perfectly into our 2018 collection and round off the portfolio of high-quality Held products.
Les versions Held ont fait l'objet d'ajustements visuels et techniques et s'intègrent à la perfection dans notre collection 2018, et viennent enrichir l'éventail de produits de qualité de la société Held.

either visually or by laboratory testing.
par test visuel ou en laboratoire.

Whether employed as a room divider or wall element they visually and functionally enhance every office,
Qu'ils soient utilisés comme cloisons de séparation visuelles ou auditives, ils rehaussent la valeur esthétique