Examples of using Visuellement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le degré de GNS ne peut pas être mesuré visuellement pour les fourrages, mais il peut être testé pour les foins et les herbes.
NSC cannot be determined by looking at forage, but hay and pasture grasses can be tested for NSC levels.Assurez-vous visuellement de l'absence de clous ou d'autres objets logés
Pour comprendre ces informations, nous faisons visuellement l'association entre les données du tableau
Pour chaque étape, le pourcentage visuellement complet de la zone au dessus de la ligne de flottaison est rappelé.
Avant utilisation, vérifiez toujours visuellement que les outils ne sont ni usés ni endommagés.
Before using, always visually inspect to see that the tools are not worn out or damaged.La console à distance permet d'accéder visuellement, en direct, aux données
Remote Console provides visual access to the live dataL'alternance visuellement très esthétique de ces lignes colorées nous offrent un motif à la fois original
The visually very aesthetic alternation of these colored lines gives us an originalL'émission des signaux d'avertissement se fait aussi bien visuellement sur le moniteur que par un signal sonore d'avertissement.
Ceci est réalisé en indiquant visuellement l'état interne de l'appareil à l'utilisateur, i.e.
This is achieved by visually indicating the internal state of the device to the user, i. e.Des pellets de bois de bonne qualité se reconnaissent visuellement par: une surface lisse,
You can identify good quality wood pellets by eye Cartes et renseignements sur les itinéraires- peut être utilisé pour identifier visuellement les routes couvertes par une campagne Courrier de quartier fondée sur des critères sélectionnés.
Map with route information- this can be used for visually identifying the routes covered by a Neighbourhood Mail campaign based on selected criteria.Devenir efficace dans la manière dont vous communiquez visuellement avec vos créations, et intégrer des éléments photographiques dans votre travail.
Become proficient at visually communicating your designs and integrating photographic elements into your work-flow.en plus d'enrichir visuellement le jardin avec ses fleurs,
La structure en bois et verre, visuellement attrayante, est certifiée
The visually attractive wood and glass design isQUOI: Une installation d'art de rue visuellement époustouflante, présentant la nouvelle Subaru BRZ 2013,
En général il y a fragmentation et la distorsion des images visuellement perçus, Il était impossible d'identifier des lettres dans le texte.
In general there was fragmentation and distortion of the visually perceived images, It was impossible to identify letters in Une moto qui vous paraît"moyenne" visuellement et techniquement ne constituera pas, à coup sûr, une bonne base pour la"transformation de vos rêves.
A bike that strikes you as only"so-so" in appearance and technical features is certainly not the best basis for your"dream conversion.Toutefois, le défaut de créer des fonds de marque intéressants et des en‑tête visuellement attrayants peut rapidement amener les utilisateurs à se désintéresser de ce que vous avez à dire.
However, failure to create interesting branded backgrounds and a visually attractive header can lead users to become rapidly uninterested in what you have to say.L'épaisseur moyenne est établie en déterminant visuellement les diverses zones graisseuses et en mesurant leur profondeur.
Average fat thickness for seam fat is determined by visually determining the various areas of seam fat and taking measurements representing the depth at each area.Avant utilisation, vérifiez toujours visuellement que les lames, boulons de lame,
Before using, always visually inspect to ensure blades,
