WAVEGUIDES in French translation

• guides d'ondes
• guides d'onde
• guides d' onde

Examples of using Waveguides in English and their translations into French

It is an excellent material for manufacture of optical waveguides.
etc. Ce sont aussi d'excellents matériaux pour la fabrication de guides d'onde optiques.

pointing out that"we would need to be able to set up air waveguides across several thousand kilometres distance
Howard Milchberg reste prudent:« Il faudrait déjà installer des guides d'ondes par air sur plusieurs milliers de kilomètres

of open equipment and the radiation hazard near antennae and open waveguides) as per IMO Model Course 1.07, Section 1.3.
dangers posés par les rayonnements à proximité des antennes actives et des guides d'ondes ouverts) selon le modèle de cours OMI 1.07, Section 1.3.

including optical waveguides and laser technology,
notamment les guides d'ondes optiques et la technologie laser,

The next generation of advanced medical diagnostics will involve integration of an array of components, spanning beyond traditional medical devices to include lasers, waveguides, nanoscale devices,
La prochaine génération d'outils évolués de diagnostic médical intégrera un assortiment de composants qui allieront les dispositifs médicaux usuels aux lasers, aux guides d'ondes, aux nanodispositifs, à la génomique,

Reference input for optical waveguide from the light source 1.
Entrée de référence pour le câble à fibre optique de la source lumineuse entrante 1.

New, optimized waveguide for precise sound reproduction.
Nouveau guide d'ondes optimisé pour une reproduction sonore précise.

The waveguide cover is made from mica so requires special care.
Le couvercle du guide d'ondes est en mica et nécessite donc une attention spéciale.

That broken waveguide is going to cost us 1,000 bars of latinum a day.
La panne de calibreur va nous coûter 1000 barres de latinum.

a new resonance-type metamaterial inclusion based on coplanar waveguide(CPW) discontinuities is proposed.
une inclusion métamatérielle de type nouvelle résonance fondée sur les discontinuités des guides d'ondes coplanaires est proposée.

LNB Universal Single type FLANGE, without waveguide, with input C-120(Focused center),
LNB Universal FLANGE de type unique, sans guide d'ondes, avec entrée C-120(centre focalisé),

Its novel waveguide ensures maximum energy transfer from the disk to the LNB even when the latter is out of its optimal focal position.
Son nouveau guide d'ondes assure un transfert d'énergie maximal du disque vers le LNB même lorsque celui-ci est hors de sa position focale optimale.

LNB Universal Single type FLANGE, without waveguide, with input C-120(Focused center),
LNB Universal Twin type FLANGE, sans guide d'ondes, avec entrée C-120(Focus centré),

After these were replaced by optical waveguide cables, this microwave link became ever more dispensable
Après que ceux-ci ont été remplacés par les câbles de fibre optique, les antennes micro-ondes sont devenues inutiles,

Most EAMs are made in the form of a waveguide with electrodes for applying an electric field in a direction perpendicular to the modulated light beam.
La plupart des EAM sont réalisés sous la forme d'un guide d'ondes avec des électrodes pour appliquer un champ électrique dans une direction perpendiculaire au faisceau lumineux modulé.

The circular part of the waveguide is integrated into the cone to form a wide acoustic horn.
La partie circonférentielle du guide est prolongée par le cône pour former un large pavillon acoustique.

DO NOT REMOVE THE WAVEGUIDE COVER, which is located on the top of the DrawerMicro Oven.
N'ENLEVEZ PAS LE COUVERCLE DU GUIDE D'ONDES, qui se trouve sur le dessus du Four DrawerMicro.

DO NOT REMOVE THE WAVEGUIDE COVER, which is located inside, on the ceiling of the Microwave In-A-Drawer.
NE PAS RETIRER LE COUVERCLE DU GUIDE D'ONDES, situé contre la paroi supérieure de la cavité du four Microwave In-A-Drawer.

Selected EBG waveguide configurations with transitions to conventional microwave guiding structures are fabricated and tested.
Des configurations choisies de guides à ondes BIE comportant des transitions vers les structures classiques de guidage à micro-ondes sont fabriquées et testées.

Novel structures patterned in the center conductor of a coplanar waveguide(CPW) provide matching
Des structures nouvelles modelées dans le centre du conducteur d'un guide d'ondes coplanaire(CPW pour coplanar waveguide)