Examples of using Widgets in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deleted widgets can be restored from Widget Gallery x Blue Move.
Les objets fenêtre supprimés peuvent être récupérés à partir de l'option Widget Gallery. x Bleu Dépl.Touch the Apps, Widgets or Wallpapers option then select the item you want to add.
Touchez l'option Applications, Gadgets ou Fonds d'écran, puis sélectionnez l'élément que vous voulez ajouter.When a user accesses a page of this Internet presence containing such Twitter widgets, his browser establishes a direct link to the servers of Twitter.
Quand un utilisateur accède à une page internet contenant un gadget Twitter, son navigateur établit un lien direct vers les serveurs de Twitter.We remind you that with widgets you can control your devices without opening the mobile application like a shorcut.
Nous vons rappelons qu'avec les gadgets vous pouvez contrôler vos appreils sans ouvrir l'application mobile comme un raccourci.EXAMPLE 2 MARKET ALLoCATion AGREEMEnT BETWEEn PoTEnTiAL CoMPETiToRS X is an established supplier of widgets throughout Western Canada.
EntEntE SUR L'AttRiBUtion DE MARCHÉS EntRE ConCURREntS PotEntiELS X est un fournisseur établi de bidules dans l'ensemble de l'Ouest canadien.You can set up multiple profiles, each with its own list of widgets.
Vous pouvez configurer plusieurs profils, chaque profil ayant sa propre liste d'objets fenêtre.The Dell Stage widgets appear on the Home screens and provide quick access to recently used applications,
Les gadgets Dell Stage apparaissent sur les écrans Accueil pour un accès rapide aux applications, contacts, musique, imagesEXAMPLE 4 DUAL-DiSTRiBUTion AGREEMEnT X is a Canadian widget manufacturer that sells widgets to distributors and to retailers.
EntEntE DE DiStRiBUtion MiXtE X est un fabricant canadien de bidules qui vend des bidules à des distributeurs et des détaillants.and integrated widgets, you will be able to amaze your customers with compelling content.
des modèles préchargés, et des gadgets intégrés, vous pourrez créer des contenus captivants qui sauront émerveiller vos clients.Y compete with one another in the supply of widgets.
Y sont en concurrence entre eux pour la fourniture de bidules.Downloads, Widgets or Wallpapers.
des téléchargements, des gadgets ou des fonds d'écran.EXAMPLE 7 inFoRMATion SHARinG The Canadian Widget Association(CWA) is a trade association that seeks to promote the interests of Canadian producers of widgets.
EXEMPLE 7 PARtAGE D'inFoRMAtion L'Association canadienne des bidules(ACB) est un regroupement d'entreprises visant à promouvoir les intérêts des fabricants canadiens de bidules.You can view all apps and organize widgets and folders on the Home screen.
Vous pouvez afficher toutes les applications et organiser les gadgets et les dossiers sur l'écran d'accueil.Downloads, Widgets and wallpapers.
des téléchargements, des gadgets et des fonds d'écran.Adding widgets to your Home screen You can customise your Home screen by adding shortcuts, widgets or folders to it.
Ajout de gadgets à votre écran d'accueil Vous pouvez personnaliser votre écran d'accueil en y ajoutant des raccourcis, des gadgets ou des dossiers.Home You can customize each screen by adding widgets or shortcuts of your favourite applications.
Accueil Vous pouvez personnaliser chaque écran en ajoutant des gadgets ou des raccourcis vers vos applications préférées.both demand and prices fell for widgets as a result of a recession.
la demande et les prix des gadgets ont chuté à cause de la récession.Yes, you can use the widgets feature on our iOS& Android mobiles devices.
Oui, vous pouvez utiliser la fonctionnalité de gadgets sur nos plateformes mobiles iOS et Android.An operator establishes an MLM plan that promotes a full line of widgets.
Un exploitant crée un système de CPM faisant la promotion d'une gamme complète de gadgets.Most WordPress sites use a"sidebar" that contains"widgets.
