WITH A HOLE in French translation

• avec un trou
• troué
• avec perçage

Examples of using With a hole in English and their translations into French

After drilling, all holes are cleaned with a hole brush and/
Après avoir percé la façade nettoyez tous les trous avec une brosse et un soufflet,

After drilling, all holes are cleaned with a hole brush and/ or blower.
Après le perçage, nettoyez les trous de perçage avec un soufflet et une brosse.

You might be sitting here with a hole in your leg, but at least our present universe hasn't been affected. Sorry.
Tu as peut-être un trou dans la jambe, mais notre présent n'est pas affecté.

These are mugs with lid pierced with a hole for straw, and corresponding straws.
Il s'agit de mugs avec couvercle percés d'un trou pour la paille, et des pailles correspondantes.

This original sink has two large bowls of weird shape, with a hole in their center to adapt the water plug.
Cet évier original possède deux larges cuves de forme quelconque, percée au centre pour y installer la bonde d'évacuation d'eau.

A notable characteristic is a metal tab with a hole, used in mounting the case to a heatsink.
Une caractéristique notable de ces composants est la présence d'une languette généralement métallique percée d'un trou, utilisée pour le montage du composant sur un dissipateur thermique.

install a servo arm with a hole at least 15mm(5/8 in) from the center of the arm.
installez un bras ayant un trou à une distance d'au moins 15mm du centre.

There better is a place in this world with a hole that leads to the other side.
Il doit bien exister un endroit dans le monde où il y a un trou qui donne de l'autre côté.

I'm not the one with a hole in my back.
ce n'est pas moi qui ait un trou dans le dos.

I almost pulled a spleen out of a man with a hole in his lung.
J'ai presque tiré la rate d'un homme qui a un trou dans son poumon.

If you had the right instincts, you wouldn't be sitting here with a hole in your shoulder.
Si c'était le cas, t'aurais pas un trou dans l'épaule.

I'm sitting there in my pajamas with a hole in the crotch.
j'étais assise là, dans mon pyjama qui a un trou à l'entrejambe.

For this purpose, each rack bracket supplied is provided with a hole for installing an antenna.
Il existe dans chaque étrier de montage livré, un trou pour le montage d'une antenne.

It feels like you're trying to fill a cup with a hole in the bottom.
C'est comme si vous essayez de remplir une tasse qui a un trou au fond.

I'm here alone in a hospital room With a--with a hole in my head.
Je suis seule à l'hôpital, un trou dans la tête.

The cushion is horseshoes shape with a hole of 44 x 44 x 11 cm.
Le coussin est en forme de de fer à cheval avec trou de 44 x 44 x 11 cm.

The icon is provided with a hole on the back, so they are easily fixable to a wall.
L'icône IC_6001 est munie au dos d'un trou, pour pouvoir être fixée au mur.

It seems tempting to screw on ring magnets due to their shape(magnet with a hole) and the low price.
Il semble tentant de visser un anneau magn tique en raison de sa forme(aimant avec trou) et de son petit prix.

do not use a filter with a hole or tear.
n'utilisez pas de filtre comportant un trou ou une déchirure.

a coffee table with a hole in the centre, another with a rotating top that can be put to all kinds of new uses.
mettre les objets personnelles, un centre de table avec un trou central, l'autre avec une surface tournante qui ouvre à de nouveaux usages.