WITH A SHEET in French translation

• avec un drap
• avec une feuille
• avec une bâche

Examples of using With a sheet in English and their translations into French

MEGAVER CU is covered with a sheet of embossed pure copper,
MEGAVER CU est revêtue avec une feuille de cuivre pur gaufré,

You can reduce this problem by covering the child car seat with a sheet when not in use.
Vous pouvez réduire ce problème en couvrant le siège auto avec un drap lorsque vous ne l'utilisez pas.

Line a mold with a capacity of half a liter box with a sheet of baking paper wet and wrung out.
Tapisser un moule avec une capacité d'un demi-boîte de litres avec une feuille de papier sulfurisé mouillée et essorée.

then they covered his body and his face with a sheet.
puis ils ont couvert son corps et son visage avec un drap.

Cover a large rimmed baking sheet to with a sheet of heavy-duty aluminum foil.
Couvrir une plaque à pâtisserie à haute bordure avec une feuille de papier aluminium très résistant.

If necessary, cover with a sheet of aluminum foil if the pie is browned too quickly.
Surveillez la cuisson et au besoin, couvrez d'une feuille de papier aluminium si la tourte dore trop vite.

Cover the top sheet in each stack with a sheet of polyethylene or cardboard, etc.….
Couvrir le dernier panneau de chaque pile avec une plaque ou une feuille en polyéthylène, carton, etc….

Cover with a sheet of foil that has been sprayed with cooking spray; bake for 15 minutes.
Couvrez d'une feuille d'aluminium atomisée d'huile à cuisson; faites cuire 15 minutes.

Cover the legs with a sheet of aluminum foil to prevent drying and continue cooking for about 70 minutes.
Couvrir les cuisses d'une feuille de papier d'aluminium pour éviter qu'elles ne sèchent et poursuivre la cuisson pendant environ 70 minutes.

simply topped with a sheet of silk.
simplement surmonté d'une feuille de soie.

and in the case of the Dualforce, insulated with a sheet of polystyrene yielding an R‑6.6 factor of thermal resistance.
sont munies d'un isolant de polystyrène(R 6,6) protégé par une feuille de styrène rigide pour la porte Dualforce.

let stand for 5 minutes, covered loosely with a sheet of aluminum foil.
le réserver 5 minutes couvert d'une feuille lâche de papier d'aluminium.

cover the meat loosely with a sheet of aluminum foil and let it rest 5 minutes.
recouvertes lâchement d'une feuille de papier d'aluminium.

duck legs from the grill, cover the meat loosely with a sheet of aluminum foil and let it rest for 5 minutes.
les réserver 5 minutes recouvertes lâchement d'une feuille de papier d'aluminium.

tenting them loosely with a sheet of aluminum foil.
recouverte lâchement d'une feuille de papier d'aluminium.

Transfer the breasts to a plate and cover with a sheet of alumi-num foil.
Transférer les poitrines dans une assiette et couvrir d'une feuille de papier d'aluminium.

cover them loosely with a sheet of aluminum foil, and set aside for 5 minutes.
les recouvrir d'une feuille lâche de papier d'aluminium.

Putty knife specially designed for professional use on griddle or grill, with a sheet of 12 x 11, 5 cm.
Couteau à mastic spécialement conçu pour être utilisé sur un gril ou un barbecue, d'une feuille de 12 x 11, 5 cm 1,5 mm d'épaisseur.

Remove the duck from the oven and cover with a sheet of aluminum foil.
Retirer le canard du four et le couvrir d'une feuille de papier d'aluminium.

Cover with a sheet of aluminum foil with a few holes in it,
Recouvrir avec une feuille de papier d'aluminium avec quelques trous dedans,