WITH THE SENATOR in French translation

• avec le sénateur
• avec la sénatrice

Examples of using With the senator in English and their translations into French

I still have to go to Washington with the senator.
je dois quand même aller à Washington avec le sénateur.

the Holiday Inn is sold out, so book with the Senator if you haven't already.
alors réservez avec'The Senator', si vous n'avez pas déjà.

Perhaps you would like to check with the senator and see if he would rather I would officially arrested Logan before asking these questions,
Peut-être voulez-vous vérifier avec le sénateur et voir s'il préfère que j'arrête officiellement Logan avant que je ne lui pose ces questions.

Tammy, darling, you're upset with the Senator with good reason,
Tammy, ma chère, tu es en colère contre le sénateur, et tu as de bonnes raisons,

In connection with paragraph 33 of the report, he inquired whether the prominent members of minority communities who had met with the Senator in charge of human rights belonged to the minorities mentioned in paragraph 22.
S'agissant du paragraphe 33 du rapport, M. van Boven demande si les membres éminents des communautés minoritaires qui avaient rencontré le sénateur chargé des droits de l'homme appartiennent aux minorités mentionnées au paragraphe 22 du rapport.

biodiversity areas identified and explained the BEST 2.0 grant programme with the Senator, the King's Ministers,
présenté le programme d'appels à propositions BEST 2.0 auprès du Sénateur, des Ministres du Roi,

is why you felt compelled to share this very private information with the senator, who then called me down to the store… the family store, Carl… to tell
c'est pourquoi tu t'es senti obligé de partager cette information très personnelle avec le sénateur, lequel m'a ensuite fait venir au magasin… le magasin familial,

And today with the senators, don't forget to smile.
Et aujourd'hui avec les sénateurs, n'oubliez pas de sourire.

I will stay with the senators.
Je vais rester avec les sénateurs.

His time with the Senators came to an end as of March 9, 2004, after he was traded alongside Alexandre Giroux to the New York Rangers in exchange for Greg de Vries.
Mars 2004: échangé par les Sénateurs avec Karel Rachunek aux Rangers de New York en retour de Greg de Vries.

He has over four years of sponsorship/marketing experience with the Senators Sport and Entertainment; several years of experience in corporate
Il possède en effet plus de quatre années d'expérience en commandite/marketing avec les Senators Sport and Entertainment,

Who's that with the senator?
Qui est avec le sénateur?

So everything okay with the senator?
Tout va bien avec le sénateur?

Was Maria involved with the senator?
Maria avait-elle une liaison avec le sénateur?

Official business with the senator.
Une requête officielle pour la sénatrice.

Oscar is with the senator too?
Oscar sort aussi avec le Sénateur?

My weekend with the Senator's daughter.
Mon week-end avec la fille du sénateur.

I disagree with the senator from Vermont.
Je ne suis pas d'accord avec le sénateur.

I struck a deal with the senator.
J'ai fait un marché avec le sénateur.

I know you saw me with the Senator.
Vous m'avez vu avec le sénateur.