WITH THE TIMER in French translation

• avec la minuterie
• minuteur
• avec le programmateur
• avec le minuteur

Examples of using With the timer in English and their translations into French

With the timer you can set the ætaire to operate at the desired speed during each hour of the day.
Le programmateur vous permet de régler l'ætaire à la vitesse souhaitée pour toute heure de la journée.

With the Timer stopped, press START/SPLIT to resume the countdown,
La minuterie étant arrêtée, appuyez sur START/SPLIT

If you do not want to use the appliance with the timer, press the button(F) again to return to manual operation.
Si vous souhaitez ne plus utiliser la minuterie et faire marcher l'appareil en manuel, appuyez de nouveau sur le bouton(F) l'écran affichera" 8 h.

With the timer function, you can let the purifier operate for a set number of hours.
La fonction de minuterie vous permet de laisser le purificateur fonctionner pendant un nombre d'heures défini.

With the timer function activated,
Si la fonction Timer est allumée,

By setting an interval and repeat with the Timer Module, you have even more creative possibilities.
En réglant un intervalle et en le répétant avec le Timer Module, vous avez encore plus de possibilités créatives.

At this point, only the indicators of the burners with the timer active continue to flash.
A présent, seuls les indicateurs des brûleurs dont le temporisateur est actif clignotent.

On expiry of the preset time period, even with the timer(12) removed, the signal is sounded up to 5 times see above.
Une fois le temps réglé écoulé, le signal sonore retentit jusqu'à 5 fois même si la minuterie a été retirée(12) voir ci-dessus.

This function can be used both with cooking zones activated/ deactivated and with the timer inserted.
Cette fonction peut être utilisée aussi bien avec les zones de cuisson activées/désactivées qu'avec le temporisateur activé.

During cooking the time set previously with the timer is not displayed.
Pendant la cuisson, le temps réglé au préalable à l'aide du Timer n'est pas affiché.

The indicator lamp lights up when the appliance is switched on with the timer.
Le voyant s'allume lorsque l'appareil est mis sous tension à l'aide de la minuterie.

The power supply is supplied with the timer set to 50";
L'alimentation est fournie avec la minuterie réglée à 50";

If, however, the script cannot keep up with the timer because it takes longer than those 10 seconds to do the timer will not fire more than once per event loop iteration.
Cependant, si le script ne peut pas conserver le minuteur car il prend plus de temps que ses 10 secondes, le minuteur ne pourra se lancer pas plus d'une fois par itération de boucle d'événements.

the unit will go into the conservation mode when the unit starts with the timer.
le climatiseur passe au mode Economie d'énergie lorsqu'il est mis en marche avec la minuterie.

operation switches to the operation set with the timer. The timer setting has priority.
pendant le mode veille, l'opération programmée avec la minuterie se déclenche. L'opération réglée sur la minuterie a la priorité.

it indicates that a fault has occurred with the timer setting See Page 15 Auto Restart.
fonctionnement de la minuterie, le climatiseur vous indique que la minuterie n'a pas été correctement réglée. Voir“Remise en marche automatique” à la page 15.

During cooking with the timer displayed on the LCD,
Pendant la cuisson avec la minuterie s'affiche sur l'écran LCD,

In conjunction with the timer, Christophe Legendre,
Avec l'étalonneur Christophe Legendre

Select the cooking zone to be used with the timer(an illuminated dot appears to the bottom right hand side of the heat setting indicator on the display),
Sélectionnez le foyer qui doit être associé à la minuterie(un point lumineux s'affiche en bas et à droite de l'indicateur de puissance), appuyez sur le bouton qui porte

Select the cooking zone to be used with the timer(an illuminated dot appears to the bottom right hand side of the heat setting indicator on the display),
Sélectionnez le foyer à associer au minuteur(un point lumineux apparaît en bas à droite de l'indicateur du niveau de puissance sur l'afficheur), appuyez sur la touche avec le symbole de l'horloge,