Examples of using
Workers aged
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
About 51% of those at work(or 58% of workers aged 30 to 65)
Environ 51% des actifs(soit 58% des travailleurs âgés de 30 à 65 ans)
The researchers base their conclusions on the evaluation of a EUR 400 reduction in contributions per quarter that the federal government introduced in 2002 for workers aged 58 and over.
Les chercheurs basent leurs conclusions sur une évaluation d'une baisse de charge de 400 EUR par trimestre que le gouvernement fédéral a introduite en 2002 pour les travailleurs de 58 ans au moins.
Workers aged 45 years
Les travailleurs âgés de 45 ans
Reading down the columns of data in Table 2 the gender wage gap was 20.1 percentage points smaller among workers aged 25-29 than among workers aged 50 to 54 in 1988.
En lisant les colonnes du tableau 2, on note qu'en 1988, l'écart salarial est de 20,1 points de pourcentage plus petit pour les travailleurs de 25-29 ans que pour les travailleurs de 50-54 ans.
difficult working conditions, and underground occupations in which the use of workers aged under 18 is prohibited.
des travaux souterrains auxquels il est interdit de recourir au travail desalariés de moins de 18 ans est approuvée par le Conseil des ministres.
Statistics Canada confirms that more than half of workers aged 55 to 64 who left a long-term job between 1994 and 2000 were rehired
Statistique Canada confirme que plus de la moitié des travailleurs âgés de 55 à 64 ans qui ont quitté un emploi à long terme entre 1994
European Occupational Diseases Statistics(EODS), the top five occupational diseases among workers aged 15-35 years are allergic reactions,
les cinq maladies professionnelles les plus fréquentes parmi les travailleurs âgés de 15 à 35 ans sont les réactions allergiques,
perspectives on the hiring of a mature worker as well as strategic recommendations related to the employability of workers aged 45 years and over.
pratiques d'embauche actuelles et les perspectives d'embauche des travailleurs d'âge mûr en plus de recommandations sur l'employabilité des travailleurs âgés de 45 ans et plus.
shift in that direction for workers aged 25 to 34 Krahn, 1995.
en ce sens pour les travailleurs âgés de 25 à 34 ans Krahn, 1995.
The main rate for the National Minimum Wage is currently Pound4.20 per hour for workers aged 22 or over. The rate for workers aged 18 to 21(inclusive) is Pound3.60 per hour.
Le salaire minimum national est actuellement fixé à 4,20 livres de l'heure pour les travailleurs âgés de 22 ans et plus, et 3,60 livres pour les travailleurs de 18 à 21 ans inclus.
Initially, the minimum wage applied only to workers aged 20 and over in the non-agricultural sector(except for domestic service) working for an employer in an enterprise employing more than five people.
Initialement, le niveau salarial minimum n'était appliqué qu'aux travailleurs âgés de 20 ans ou plus, du secteur non agricole(le service ménager exempté) travaillant au compte d'autrui dans des entreprises de plus de cinq travailleurs..
The number of workers aged 55+ increased by +50,000 mostly for males(+43,000) and employment decreased for
Le nombre d'emplois chez les travailleurs âgés de 55 ans et plus a dépassé les 50 000(en majorité chez les hommes[+43 000]),
Moreover, the proportion of women and workers aged 55 years
Par ailleurs, l'importance relative des femmes et des travailleurs âgés de 55 ans
until 1 June 2002 for workers aged 18 or more.
jusqu'au 11 juin 2002 pour les travailleurs âgés de 18 ans ou plus.
This project developed a unique job-search website that matched the competencies of workers aged 45 and over with the essential skills needs of employers.
Ce projet a conduit à la création d'un site Web de recherche d'emploi unique en son genre, visant à faire des liens entre les compétences des travailleurs âgés de 45 ans ou plus et les besoins des employeurs.
increase returns to entering work, the National Living Wage(minimum wage for workers aged 25 and over) was increased cumulatively by 15% between 2015 and 2017.
accroitre salaire national de subsistance(qui constitue le salaire minimum des travailleurs âgés de 25 ans ou plus) de 15% en termes cumulés entre 2015 et 2017.
while labour income eligible for calculation of the tax credit for workers aged 62 or older is increased by $1,000.
le revenu de travail admissible aux fins du calcul du crédit pour les travailleurs âgés de 62 ans ou plus sera augmenté de 1 000.
all employers are required to pay a minimum hourly rate of Pound5.05 to workers aged 18 or over and Pound3.10 for workers aged 16 and 17.
tous les employeurs étaient tenus de verser un salaire horaire minimum de 5,05 livres aux travailleurs âgés de 18 ans ou plus et de 3,10 livres aux travailleurs âgés de 16 et 17 ans..
The Employment Act provides important protection for children because union agreements with employers generally only cover workers aged 17 or older.
La loi sur l'emploi(Employment Act) prévoit d'importantes mesures de protection en faveur des enfants car les accords conclus entre les syndicats et les employeurs ne couvrent généralement que les travailleurs âgés de 17 ans ou plus.
whereas a 21-year-old worker was entitled to the full minimum wage, workers aged 20, 19,
qui a le droit de recevoir la totalité du salaire minimum, des travailleurs âgés de 20, 19,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文