WPV in French translation

• PVS
• VLT
• WPV
• poliovirus sauvage
• poliovirus sauvages

Examples of using Wpv in English and their translations into French

The employer has to gather all the information on the factors that contribute to WPV that are appropriate to the work place and transfer that information to the employees through guidelines to enhance their knowledge on WPV.
L'employeur doit rassembler toute l'information sur les facteurs contribuant à la VLT pertinente au lieu de travail, et transmettre cette information aux employés au moyen de directives, afin d'accroître leurs connaissances sur la VLT.

The« GPS» uses the system of Visible(WPV), Hidden(WPM),
Le GPS utilise le système des Way Points, Visibles(WPV), Masqués(WPM),

with extensive immunity gaps, VDPVs were able to mutate to the extent that they acquired characteristics of WPV.
des PVDV ont été capables de muter à tel point qu'ils ont acquis les caractéristiques du PVS.

The Official Itinerary is represented by the passage through each Way Point featured in the Road Book WPV, WPM, WPE,
L'Itinéraire Officiel est représenté par le passage à chaque Way Point figurant au Road Book WPV, WPM, WPE,

continues to monitor both WPV and VDPVs with heightened concern.
continue de surveiller les PVS et les PVDV avec une attention redoublée.

Following confirmation that WPV transmission has been interrupted for one year, appropriate legislation and regulation will need to be initiated in all countries in preparation for the completion of all WPV containment within six months.
Après confirmation de l'interruption de la transmission du PVS pendant un an, tous les pays devront commencer à adopter des législations et réglementations appropriées en préparation du confinement de tous les PVS dans un délai de six mois.

with data suggesting that WPV type 3 may now be on the verge of eradication.
les données suggérant que les PVS de type 3 peuvent désormais être considérés quasiment éradiqués.

Tracking of‘immunization systems' indicators in at least 80% of countries in the WPV importation belt of sub-Saharan Africa and highest risk areas of Asia.
Suivi des indicateurs des« systèmes de vaccination» dans au moins 80% des pays de la ceinture d'importation du PVS en Afrique subsaharienne et des zones à haut risque en Asie.

The key working targets on the path to this objective are to achieve the interruption of WPV 1 by the end of 2014,
Les principaux jalons sur la voie qui mène à cet objectif sont l'interruption de la transmission du PVS1 d'ici à la fin de 2014

trade ties with India have led to repeated WPV importations over the last five years.
le Népal entretient avec l'Inde ont conduit à des importations répétées de poliovirus sauvage(PVS) durant ces cinq dernières années.

Indeed it is this sub-optimal surveillance performance along the Uganda-Kenya border that led to 18 months of undetected WPV circulation between 2009 and 2010.
En effet, c'est la surveillance médiocre le long de la frontière entre l'Ouganda et le Kenya qui a permis au poliovirus sauvage de circuler pendant 18 mois entre 2009 et 2010 sans jamais être détecté.

of Uttar Pradesh and Bihar together accounted for 45% of all detected WPV in India, compared to 97% in 2009.
du Bihar ont représenté 45% du total des PVS détectés en Inde, alors qu'ils représentaient 97% en 2009.

The country continues to be affected by circulation of all three serotypes: WPV type 1(103 cases), WPV type 3(19 cases- none since November)
Les trois sérotypes ont continué de circuler dans le pays: PVS de type 1(103 cas), PVS de type 3(19 cas,

Work place violence(WPV)“Work place violence” is“any action,
Violence dans le lieu de travail(VLT) Dans la présente partie, constitue de la

Subsequently, to more accurately estimate the scale of this risk following interruption of WPV transmission, a protocol has been established
Afin d'estimer plus précisément l'étendue de ce risque après l'interruption de la transmission des PVS, un protocole a ensuite été établi

places where WPV remains endemic
les dernières zones où le poliovirus sauvage reste endémique

Poliovirus detection and interruption This objective is to stop all WPV transmission by the end of 2014 by enhancing global poliovirus surveillance,
Détection du poliovirus et interruption de sa transmission Cet objectif vise à interrompre la transmission de tous les poliovirus sauvages avant fin 2014 en améliorant la surveillance mondiale des poliovirus,

While interruption of WPV cannot be guaranteed by a particular date, recent trends in vaccinating the most difficult-to-reach children in all infected areas suggest the potential to stop the transmission of WPV by 2014 and certification of the end of WPV transmission by 2018.
Même s'il est impossible de garantir l'interruption de la transmission du poliovirus sauvage à une date précise, les tendances récentes dans la vaccination des enfants les plus difficiles à atteindre dans toutes les régions infectées nous laissent espérer pouvoir interrompre la transmission du poliovirus sauvage avant fin 2014 et obtenir la certification de l'éradication du poliovirus sauvage à l'horizon 2018.

It also supported the vaccine response to cases of cVDPV and WPV in Nigeria; contributed to the improvement of the polio vaccination campaign data collection system at the national level;
Il a également soutenu la riposte vaccinale aux cas de cVDPV et PVS du Nigéria, contribué à l'amélioration du système de collecte des données des campagnes de vaccination contre la polio au niveau national,

the WHO Region for the Western Pacific(WPR)) to maintain the quality of AFP surveillance in Member States at levels that would allow the early detection of and response to possible WPV importations.
pour maintenir la qualité des activités de surveillance de la PFA dans les États Membres à des niveaux qui permettront la détection précoce d'éventuelles importa- tions de PVS et la mise en place de la riposte nécessaire.