YEAR ZERO in French translation

• year zero
• année zéro
• l'an zéro

Examples of using Year zero in English and their translations into French

some songs from the Year Zero album were performed as a 3 piece band,
quelques chansons de Year Zero ont été réalisés par une formation de trois musiciens,

with subsequent reissues of With Teeth, Year Zero, and The Slip to be released later in 2017.
The Fragile, With Teeth, Year Zero, et The Slip pour 2017.

for Homeland Iraq Year Zero.
pour Homeland Iraq Year Zero.

was released in November 2009 on the Year Zero label by Future Noise Music.
publié en novembre 2009 sur le label Year Zero par Future Noise Music.

Ross has been credited as a producer and/or programmer on the Nine Inch Nails albums With Teeth, Year Zero, Ghosts I-IV(on which he was a co-writer), The Slip,
Il est crédité en tant que programmeur et/ou producteur sur quatre albums de Nine Inch Nails: With Teeth, Year Zero, Ghosts I-IV(pour lequel il est également crédité en tant

In 2012 her novel Habana, año cero(t: Havana, Year Zero) won the French Prize Carbet from the Caribbean
En 2012, son roman La Havane, année zero a gagné le Prix Carbet de la Caraïbe

Because there is no year zero, an interval of 1 year has only elapsed since the start of the era, at the end of the year named 1AD.
Parce qu'il n'y a pas d'année zéro, un intervalle d'un an s'écoule du commencement de l'époque à la fin de l'année nommée 1AD.

Although Democratic Kampuchea clearly intended to create a new beginning("Year Zero") in Cambodia, it cannot be assumed
Même si le Kampuchea démocratique entendait manifestement donner au Cambodge un nouveau départ(l'"année zéro"), on ne peut pas présumer pour autant

At a reorganization meeting of the United Nations… a resolution was introduced… whereby these darkest days in the history of civilization… will henceforth be designated as The Year Zero.
Lors d'une réunion de réorganisation des Nations Unies, une résolution a été introduite notant que ces jours les plus sombres de l'histoire de la civilisation seront dorénavant désignés comme L'Année Zéro.

did not care for the sufferings of the peasant must confess because now is the year zero and everything is to start anew.
pendant la Grande Lutte, sans se soucier des souffrances des paysans, ceux-là doivent avouer. Nous sommes en l'an zéro, où tout prend un nouveau départ.

the time frame beyond five years or, alternatively, allowing centres a period of time for start up, not counted within the five-year limit e.g., a year zero.
l'on devrait à défaut allouer aux centres une période de démarrage qui ne serait pas comptée dans le cycle quinquennal p. ex. une année zéro.

certainly elevated to almost the rank of new year zero by several personalities close to
certes élevée au quasi rang de nouvel an zéro par plusieurs personnalités proches

Germany, Year Zero(1948), sponsored by a French producer
Allemagne année zéro(Germania anno zero), parrainé par un producteur français

for Homeland Iraq Year Zero.
pour Homeland Iraq Year Zero.

Version 1.0.0 INTRODUCTION The Certificate Holder must earn at least 40% of the possible Progress Points by the initial certification(Year Zero) and maintain them through Year Two;
Le Titulaire du Certificat doit obtenir au moins 40% des Points de Progrès possibles au moment de la certification initiale(Année Zéro) et les conserver jusqu'à l'Année Deux;

Studio-release contributions: Year Zero(2007),"Capital G"(2007),
Contributions en studio: Year Zero(2007),"Capital G"(2007),

the Laboratory published Indicators: Year Zero for Parity in Senegal, with guidance from the Gender Equality Observatory.
en particulier l'OMD 3(2010) et les indicateurs de l'an zéro de la parité(2012) sous la conduite de l'observatoire de l'égalité de genre.

In the past 82 years, zero violent deaths,
Durant les 82 dernières années, aucune mort violente.

It was the time of Year Zero.
C'était pendant l'année zéro.

He said he would be starting from"year zero.
Ce que vous commencez en ce moment à vivre EST"year zero.