YOUR INSTRUCTOR in French translation

• votre instructeur
• votre moniteur
• votre professeur

Examples of using Your instructor in English and their translations into French

you can join a gym and tell your instructor that you want to focus training on the stomach.
vous mai joindre à un gymnase et d'informer votre professeur que vous désirez vous concentrer la formation sur le ventre.

then going over dive theory with your instructor.
aller ensuite apprendre la théorie de la plongée avec votre instructeur.

Your instructor will give you all the necessary instructions to perform your dive properly,
Votre moniteur vous donnera toutes les instructions nécessaires au bon déroulement de votre plongée,

We will take you to the boat pier where you will meet up with your instructor and set up your equipment on the boat.
Nous allons vous emmener à l'embarcadère où vous pourrez rencontrer avec votre instructeur et configurer votre matériel sur le bateau.

Your instructor will give you all the necessary instructions to perform your dive properly,
Votre moniteur vous donnera toutes les instructions nécessaires au bon déroulement de votre plongée,

9:20 depending on which dive site you and your instructor have chose for the day.
9h20 selon le site de plongée que vous et votre instructeur auront choisi pour la journée.

Be sure to talk to your instructor, and let them know what exactly you can do;
Assurez-vous de parler à votre moniteur et de lui faire savoir exactement ce que vous pouvez faire

with the help of your instructor, the necessary improvements.
avec l'aide de votre instructeur, les améliorations nécessaires.

Your instructor will take you along an unusual route combining bicycle paths,
Votre moniteur vous guide tranquillement sur un parcours inédit entre voies cyclables,

Your instructor will allow you to take off at 1 meter from the ground before you fly up to 4
Votre moniteur vous permettra de décoller à 1 mètre du sol puis de voler jusqu'à 4

do not contact either your instructor or Chamonix All Year you will still be charged.
ne prévenez pas votre moniteur ou Chamonix All Year vous serez forcément facturé.

a booklet will be given to you by your instructor to evaluate your level in surfing.
un livret vous sera remis par votre moniteur afin d'évaluer votre niveau en surf.

all in the company of your instructor.
toujours accompagné de votre moniteur.

Your instructor will give you a briefing first about the safety rules
Votre monitrice vous fera d'abord un briefing sur les règles de sécurité

In a half day course you will learn from your instructor how to safely take off, fly and land.
En compagnie de votre instructeur de parapente vous pourrez pendant une demi-journée apprendre les rudiments du vol libre.

Accompanied by your instructor navigate the river,
Accompagné de votre moniteur vous voguerez sur la rivière,

Accompanied by your instructor, spend 15 exciting minutes at the Piloting School in Rennes.
Accompagné d'un instructeur, vous vivrez un quart d'heure d'exception à l'école de pilotage de Rennes.

Accompanied by your instructor, leave Chiappa Beach
Accompagné de votre moniteur, vous partirez de la plage de la Chiappa

Once the door opens you will be securely attached to your instructor and about to embark on the experience of a lifetime: a freefall of 45 seconds.
La porte s'ouvrira et, bien attaché à votre instructeur, vous effectuerez une chute libre de 45 secondes.

the group spinning as one, your instructor takes you on a journey of hill climbs, sprints and flat riding.
prenez la route avec votre coach qui emmènera le peloton sur un parcours jonché de collines à grimper, de sprints et de plats.