Examples of using A central server in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
This model of network arrangement differs from the client-server model where communication is usually to and from a central server.
Dieses Modell der Netzwerk-Anordnung unterscheidet sich von dem Client-Server-Modell, bei dem die Kommunikation ist in der Regel zu und von einem zentralen Server stattfindet.YaCy does not use a central server.
YaCy verwendet keinen zentralen Server.Recordings are centralized from independent satellite sites to a central server.
Aufzeichnungen sind von unabhängigen Außenstandorten auf einem zentralen Server zentralisiert.This transfers the collected data via wireless to a central server.
Dieser übermittelt die erfassten Daten via Mobilfunk an einen zentralen Server.Data can be communicated by a central server via GPRS/GSM.
Die Datenkommunikation kann stromsparend durch einen zentralen Server über GPRS/GSM erfolgen.All of the installed systems can be monitored and controlled using a central server.
Alle installierten Systeme können nun von einem zentralen Server aus überwacht und gesteuert werden.Labfolder can be installed on both the institutions" local servers and a central server.
The app then sends the sensor data and the GPS coordinates to a central server.
Anschließend sendet die App die Daten aus den Sensoren zusammen mit dem über GPS ermittelten Standort an einen zentralen Server.The Host, the Clients and the SQL Server are then installed on a central server.
Hierbei wird der Host, die Clients und der SQL-Server auf einem zentralen Server installiert.Printer settings and objects can be stored on a central server and distributed to printers automatically.
Sie können Druckereinstellungen und Objekte auf einem zentralen Server speichern und automatisch an Drucker senden.All information resides on a central server accessible through either the Internet or an intranet.
Auf einem zentralen Server im Inter- oder Intranet sind alle Daten, Dateien.Health workers can use the phones to send data via text message to a central server.
Das Gesundheitspersonal kann die Daten dann per SMS an einen zentralen Server übermitteln.evaluation of data is carried out solely on a central server operated by AWI.
Auswertung der Daten erfolgt ausschließlich auf einem zentralen Server, der vom AWI betrieben wird.On a random number of single-user computers or on a central server or via terminal server clients.
Auf All data can be saved on a central server, enabling efficient investigation from any Internet-connected PC.
Sämtliche Daten werden auf einem zentralen Server gespeichert, sodass von sämtlichen PCs mit Internetanschluss effiziente Nachforschungen angestellt werden können.analysis of data is carried out solely on a central server operated by the MPG.
Auswertung der Daten erfolgt ausschließlich auf einem zentralen Server, der von der MPG betrieben wird.On a central server or via terminal server clients or as an in situ installation on single-user computers.
Auf einem zentralen Server oder über Terminalserverclients oder als lokale Installation auf Einzelplatzrechnern.This is convenient for read-only folders that you want to keep up-to-date with a central server or servers. .
Dies ist hilfreich bei schreibgeschützten Ordnern, die mit einem zentralen Server(oder mehreren With network booting the files are held at a central server and can be updated at one location.
Werden diese über das Netz gebootet, so befinden sich alle Dateien auf einem zentralen Server und müssen so nur an At 25 measuring sites traffic data is collected continuously and afterwards transferred to a central server via mobile network.
An 25 Messquerschnitten werden hierbei fortlaufend Verkehrsdaten erhoben und per Mobilfunk an einen zentralen Server versendet.
