A DEEP VALLEY in German translation

• ein tiefes Tal
• einem tiefen Tal

Examples of using A deep valley in English and their translations into German

has slowly worn a deep valley in the basaltic plain formation of hard,
hat langsam ein tiefes Tal in die Basalthochfläche aus hartem, dunklen Fels gegraben

Miles it runs through a deep valley, and forms a natural boundary.
Meilen durchquert er ein tiefes Tal und bildet eine natürliche Grenze.

My heart suddenly dropped into a deep valley,” Sammie said slowly….
Ich fiel in ein tiefes seelisches Loch“, sagte Sammie leise.

From Bontoc to Banaue, the narrow mountain road winds its way through a deep valley….
Von Bontoc nach Banaue windet sich die schmale Bergstrasse durch ein tiefes Tal….

We look downwards to a deep valley into which the waterfall of the black river falls.
Wir blicken hinunter in ein tiefes Tal, in das der Wasserfall des schwarzen Flusses hinunter stürzt.

Questa, in fact, rise overlooking a deep valley called"ditch the Queen," under which Flasks stream flows.
Questa sehen in der Tat steigt mit Blick auf ein tiefes Tal mit dem Namen"Graben die Königin," unter denen Flaschen fließt.

G unung Kawi In a deep valley several monuments are carved out of the mountain.
G unung Kawi In einer steilen Schlucht sind eine Anzahl von Monumenten in den Fels gehauen.

top of the mountains, the road began winding down the other side into a deep valley.
schlängelt sich die Straße auch schon wieder auf der anderen Seite des Bergmassivs in ein tiefes Tal hinab.

On the night we will stay in Nagarkot where you can see best sunset and sunrise with a deep valley and lots of mountains.
In der Nacht bleiben wir in Nagarkot, wo Sie den besten Sonnenuntergang und Sonnenaufgang mit einem tiefen Tal und vielen Bergen sehen können.

Carved into the living rock of a deep valley, has not been transformed over the years
In den lebenden Felsen von einem tiefen Tal geschnitzt, hat sich in den Jahren verändert,

The camp was regularly pitched with its rear close to a river, or morass, or a deep valley, which in the present day would be considered madness.
Das Lager wurde regelmäßig mit dem Rücken dicht an einem Fluss oder Morast oder tiefen Taleinschnitt genommen, wie man es jetzt für Wahnsinn halten würde.

The water reservoir Ružín was built on the river Hornád in a deep valley of Bujanovské vrchy(Bujanovské Mountains)
Die Talsperre Ru ín entstand durch die Aufstauung der Kundert(heute Hornád) im tiefen gewundenen Tal der Bujan-Berge(Bujanovské vrchy)

which extends over the entire length of the island and draws a deep valley starting from the Puig Mayor goes to Sóller.
die sich über die gesamte Länge der Insel erstreckt und zieht ein tiefes Tal ab dem Puig Mayor in Richtung Sóller fährt.

I passed through a deep valley of humiliations, reproaches,
Ich durchschritt ein tiefes Tal von Demütigungen, Vorwürfen

Alternatively, one can walk north from Montefioralle via a deep valley and olive groves to the Romanesque church of San Cresci and then down-hill by a dirt road back to Greve.
Oder aber Sie gehen von Montefioralle aus Richtung Norden durch ein tiefes Tal und erreichen, nachdem Sie Olivenhaine durchwandert haben, die romanische Kirche San Cresci.

Continuing the walk he is joined by a deep valley to reach the base of the snowy,
Fortsetzung der Wanderung wird er durch ein tiefes Tal auf die Basis von Schnee zu erreichen verbunden,

Tucked away in a deep valley lies the Palestinian village of En Karim,
Versteckt in einem tiefen Tal liegt das palästinensische Dörfchen En Karim,

quiet river through a deep valley.
stillen Fluss durch ein tief eingeschnittenes Tal gleitet.

Carved into the living rock of a deep valley, has not been transformed over the years
In den lebenden Felsen von einem tiefen Tal geschnitzt, hat sich in den Jahren verändert,

forms a noisy waterfall jumping out a deep valley, this was especially admired by Vincenzo Bellini, the famous composer that the c… More».
bildet einen lauten Wasserfall ein tiefes Tal herausspringen, das vor allem von Vincenzo Bellini, dem berühmten Kompo… Mehr» Laglio.