A HIGH PROPORTION in German translation

• hohem Anteil
• ein großer Anteil
• ein hoher Prozentsatz
• ein großer Teil
• ein hohes Verhältnis
• hoher Anteil
• einen großen Anteil
• hohen Anteil
• hohen Anteilen
• einen hohen Prozentsatz
• einem hohen Prozentsatz

Examples of using A high proportion in English and their translations into German

There is even a high proportion of mechanical engineers in the public sector.
Auch im Öffentlichen Dienst ist ein hoher Anteil an Maschinenbau-Ingenieuren festzustellen.

Muesli with a high proportion of spelled.
Müesli mit hohem Dinke lanteil.

Body butter contains a high proportion of….
Die Körperbutter beinhaltet einen hohen Anteil….

Successful research groups generate a high proportion of external funds.
Erfolgreiche Forschungsgruppen erzielen einen hohen Anteil an Drittmitteln.

Introduction: A high proportion of accidents happen during leisure-time.
Einleitung: Freizeitunfälle stellen einen hohen Anteil penetrierender Verletzungen.

Non-oxide ceramics usually contain a high proportion of covalent compounds.
In der Regel weisen Nichtoxidkeramiken einen hohen Anteil kovalenter Bindungen auf.

A high proportion of younger decision-makers also visit trade fairs.
Auch jüngere Entscheider besuchen überdurchschnittlich oft Messen.

What distinguishes the bar is a high proportion of regular customers.
Was unserer Ansicht nach die Bar auszeichnet ist ein hoher Anteil an Stammkunden.

With a high proportion of alkali metaloxides and alkaline earth metal oxides.
Zu den Kalknatrongläsern mit einem hohen Anteil an Alkali- und Erdalkalioxiden.

A high proportion of our consumer goods are made of plastic.
Ein Großteil unserer Konsumgüter besteht aus Kunststoff.

Emission plumes over West Africa contain a high proportion of organic material.
Abgasfahnen Ã1⁄4ber Westafrika zeigen hohen Anteil an organischem Material.

This oil contains a high proportion of extra virgin olive oil.….
Dieses Öl enthält einen hohen Anteil an Nativem Olivenöl extra.….

Fast-sinking sticks with a high proportion of wheat germ ensure a balanced diet.
Die schnell sinkenden Sticks mit einem hohen Anteil an Weizenkeimen sichern eine ausgewogene Ernährung.

Blue- People with a high proportion of blue have great analytical skills.
Blau- Menschen mit hohem blauen Anteil sind mit großen analytischen Fähigkeiten ausgestattet.

These are comprised of classroom phases and a high proportion of independent study.
Sie bestehen aus Präsenzphasen und einem hohen Anteil an angeleitetem Selbststudium.

Intensive care balm with a high proportion of high-quality hemp oil and calendula.
Intensiver Pflegebalsam mit einem hohen Gehalt an hochwertigem Hanföl und Calendula.

A high proportion of the natural materials that we use are from sustainable sources.
Wir verwenden einen hohen Anteil an natürlichen Rohstoffen aus nachhaltigen Quellen.

It also has a high proportion of vitamins, minerals
Zudem weist es einen hohen Anteil an Vitaminen, Mineralstoffen

Local self-government of areas with a high proportion of black people!
Lokale Selbstverwaltung von Gebieten mit hohem Anteil von Schwarzen!

Ingredients: sunflower oil, real beeswax and a high proportion of marigold and chamomile oil extract.
Inhaltsstoffe: Sonnenblumenöl, echter Bienenwachs und hohem Anteil an Ringelblumen- sowie Kamillenölauszug.