A NEW PATTERN in German translation

• neues Muster
• einem neuen Modell
• neue Muster
• neuen muster
• ein neues Schnittmuster
• ein neues Bild

Examples of using A new pattern in English and their translations into German

When closing the application, it stays resident in the icon tray with a popup appearing momentarily when a new pattern emerges.
Wenn die Anwendung geschlossen wird, bleibt sie im Icon-Tray resident und ein Popup erscheint kurz, wenn ein neues Muster entsteht.

I get a new pattern, but these green-purple lines come back in different places.
bekomme ich ein neues Muster, aber diese grün-violetten Linien kommen zurück an verschiedenen Orten.

Swap them out with the seasons or simply to add a new pattern or colour to your room when the mood strikes.
Du kannst sie je nach Jahreszeit austauschen oder einfach ein neues Muster oder eine neue Farbe wählen, wenn dir danach ist.

Or a new pattern of politics: one day effervescence
Oder eine neue Art der politischen Diät? An einem Tag der Überschwang;

you produce a new pattern--a metaphor that creates a powerful picture and reader enjoyment.
produzieren Sie ein neues Muster-- eine Metapher, die einen leistungsfähigen Abbildung und Lesergenuß verursacht.

You can create a new pattern by choosing the appropriate sub point in the menu under Enter New Pattern, similarly to entering a new order.
Eine neue Schablone kann durch die Auswahl des der gewünschten Auftragsart entsprechenden Submenüpunktes unter dem"Eingabe neuer Schablone" Menüpunkt erstellt werden, ähnlich wie bei der Eingabe eines neuen Auftrags.

the incoming MIDI changes, at which point a new pattern is created.
was auch der Zeitpunkt ist, an dem ein neues Muster erzeugt wird.

playing out a new pattern.
spielen ein neues Muster.

The way this was done in the Belovezha Forest created a new pattern of power negotiation, which has become an integral part of the concept of presidency.
Die Art und Weise, wie da im Belowescher Wald verfahren wurde, schuf eine neue Form von Machtverhandlungen, die fortan fester Bestandteil des Präsidentschaftskonzepts sein sollte.

As a result the luminance curve creates a new pattern where the upper part of the wall remains dark
So entsteht durch den Leuchtdichteverlauf ein neues Muster, bei dem der obere Teil der Wand dunkel bleibt

to help impoverished nations achieve a stable population and a new pattern of sustainable economic progress.
ärmeren Nationen dazu verhelfen, eine stabile Bevölkerung sowie ein neues Muster des nachhaltigen wirtschaftlichen Fortschritts zu erreichen.

playing out a new pattern.
spielen ein neues Muster.

One Road will lead the way and build a new pattern of comprehensive opening,
schaffen ein Gurt und eine Straße die Weise und errichten ein neues Muster der umfassenden Öffnung,

In March of 2003, a new pattern emerged on the live seismographs,
Im März 2003 tauchte ein neues Muster auf den Live-Seismographen auf, das das 12-Stunden-Eiern genannt wird,

They describe this as a new pattern and claim that a special government task force set up in Beijing to lead the campaign against Falun Gong, a Falun Gong practitioner dies in detention due to beatings.">
Sie beschreiben dies als ein neues Muster und behaupten, dass ein spezielles Sonderkommando zur Führung der Kampagne gegen Falun Gong, das" Büro 610" in Peking,

Made with a new pattern of smaller size.
Hergestellt mit einem neuen muster von kleinen abmessungen.

Made of 100%Â polyester with a new pattern of smaller size.
Hergestellt aus 100%Â polyester, die mit einem neuen muster von kleinen abmessungen.

This time I have made a new pattern for babies.
Dieses Mal strickte ich ein neues Muster für Babys.

Add a new pattern for the selected file type.
Ein neues Muster für den ausgewählten Dateityp hinzufügen.

This session releases stress and establishes a new pattern of freedom and well-being.
Diese Sitzung führt zu Stressabbau und einem neuen Muster der Freiheit und des Wohlbefindens.