A SPECIAL STRUCTURE in German translation

• eine spezielle Struktur
• eine spezielle Konstruktion
• besondere Struktur
• einer speziellen Struktur
• spezieller Struktur
• einen besonderen Aufbau

Examples of using A special structure in English and their translations into German

A special Structure controlling the Foreign Investments in the area of EU Defence Industry- an European version of US CFI,
Eine spezielle Struktur für die Kontrolle ausländischer Investitionen im Bereich der europäischen Verteidigungsindustrie, also eine europäische Version des US-ameri­kanischen CFI,

SDRs(special drawing rights) and voluntary contributions to a special structure created within the IMF.
Sonderziehungsrechte(SZR) und freiwillige Beiträge zu einer im Rahmen des IWF geschaffenen Sonderstruktur.

in Giessen is a special structure.
die farbig gestaltete Außenfassade als besonderes Bauwerk wahrnehmbar.

that the types of training with a special structure which are listed in Annex II refer only to the cases in which the profession is regulated in the Member State concerned, which is a proper reflection of the acquis.
die in Anhang II aufgeführten besonders strukturierten Ausbildungsgänge lediglich Berufe betreffen, die im betreffenden Mitgliedstaat reglementiert sind, womit der Besitzstand korrekt wiedergegeben ist.

The collagen used is given a special structure through the production process.
Das verwendete Kollagen wird durch den Produktionsprozess in eine besondere Struktur gebracht.

they must have a special structure.
sie müssen eine spezielle Struktur haben.

Inland areas of movement-the streets are decorated by a special structure of scales, modern lamps.
Binnenland der Bewegung-die Straßen sind durch eine spezielle Struktur der Schuppen eingerichtet.

The GEM library of Pure-C uses a special structure in which the parameters of the AES function evnt_multi are coalesced.
Die GEM-Bibliothek von Pure C verwendet eine spezielle Struktur, in der die Parameter der AES-Funktion evnt_multi() zusammengefaßt sind.

As a special structure, the learning and communication center opens up toward the street via a vertical glass strip.
Das Lehr- und Kommunikationszentrum als Sonderbaukörper öffnet sich zur Straße über einen vertikalen Glasstreifen.

there was a special structure: top.
gab es eine besondere Konstruktion: top.

In a chromosome that is ready to divide, a special structure consisting of many different proteins- the kinetochore- forms at this anchor.
An diesem Anker bildet sich bei einem Chromosom, das sich zur Teilung anschickt, eine spezielle, aus vielen verschiedenen Proteinen bestehende Struktur, das"Kinetochor.

Besides, the digestive system of owls has a special structure, and it is necessary to feed these birds with a live forage.
Außerdem hat das Verdauungssystem der Eulen den eigenartigen Bau, und, diese Vögel zu füttern es ist nötig vom lebendigen Futter.

A special structure supports a lower profile form factor of just 0.4 mm, making the new
Eine spezielle Konstruktion verringert die Bausteinhöhe auf nur 0,4 mm. Die neue GMR100-Serie ist somit 47 Prozent dünner

This foam has a special structure that ensures that the water runs through three times faster so it also dries three times faster than high resilience foam.
Dieser Schaumstoff hat eine spezielle Struktur, die dafür sorgt, dass das Wasser dreimal so schnell durchläuft und auch dreimal so schnell trocknet wie ein hochelastischer Schaumstoff.

The suction plates SGF have a special structure on the suction area to absorb powerful shear forces even when working with suction plates coated with separation powder.
Die Saugplatten SGF verfügen über eine spezielle Struktur auf der Saugfläche, so dass hohe Querkräfte auch bei mit Trennpulver beschichteten Saugplatten aufgenommen werden können.

Using a Trombe walls This is a special structure, located on the southern facade
Unter Verwendung einer Trombe Wände Dies ist eine spezielle Struktur, an der südlichen Fassade gelegen

We produce funny sliding lapel pin that has a special structure that is composed of 2 pieces,
Wir produzieren lustige Schiebe-Anstecknadeln, die eine spezielle Struktur haben, die aus 2 Teilen besteht, Hintergrund mit Aufschrift Einteiler

A partition table is a special structure located at the first sector of the disk which describes all partitions residing on it
Eine Partitionstabelle ist eine spezielle Struktur, die sich auf dem ersten Sektor der Festplatte befindet und alle Partitionen beschreibt,

Schopp Slide" has a special structure, which is perfect for sliding in tennis shoes,
Schöpp Slide" ist eine besondere Oberflächenstruktur, die sich besonders gut für das Rutschen in Sportschuhen eignet,

has created a special structure, where stone,
erfüllte sich einen Traum und schuf ein besonderes Gebäude, in dem Stein, Holz