A STRONG WIND in German translation

• starkem Wind
• ein kräftiger Wind
• heftiger Wind
• ein starker Windstoß
• starker Wind
• starken Wind
• starken Winden
• starkem Gegenwind
• bei einem starken Sturm
• ein kräftiger Windstoß

Examples of using A strong wind in English and their translations into German

view from my viewpoint, there is a strong wind.
es bläst aber auch ein starker Wind.

During the"market night" it poured almost continuously and there was a strong wind.
In der„Marktnacht" schüttete es durchgehend und es war sehr windig.

A strong wind started to shake the trees».
Ein starker Wind kam auf und schüttelte die Bäume.

Time is like a strong wind heading against us.
Die Zeit ist wie ein starker Wind, der uns entgegenkommt.

It is like a flag waving in a strong wind.
Er ist wie eine flatternde Fahne in einem starken Wind.

Deals great damage after collecting nearby enemies with a strong wind.
Verursacht großen Schaden, nachdem Gegner in der Nähe mit starkem Wind gesammelt wurden.

Suddenly a strong wind came up and our lunch almost blew away.
Plötzlich kam ein starker Wind auf, der unser Mittagessen fast davon blies.

But a strong wind from those places shall come to me;
Ja, ein Wind kommt, der ihnen zu stark sein wird;

Although the weather forecast was good a strong wind named Bura surprised us.
Obwohl das Wetter war gut, ein starker Wind namens Bura uns überrascht.

Together with a strong wind these low temperatures feel like real sub-zero temperatures.
In Kombination mit starkem Wind fühlen sich diese Temperaturen wie echte Minusgrade an.

Game Description: After a strong wind in the garden everything was a mess.
Spielbeschreibung: Nachdem ein starker Wind im Garten war alles in Unordnung.

High waves and a strong wind forced postponement of the crossing to Sweden.
Zu hohe Wellen und ein starker Wind machen die Überfahrt nach Sweden unmöglich.

It says that a great wind was blowing-'there arose a strong wind.
Es heißt, ein starker Wind habe geweht-«es erhob sich ein starker Wind».

The Costa Teguise is a paradise for windsurfers as here is permanently a strong wind.
Die Costa Teguise ist ein Paradies für Windsurfer, da hier permanent starke Winde herrschen.

But secretly, My will was that they should be seized by a strong wind.
Ich wollte aber im geheimen, daß sie von einem starken Winde ergriffen würden.

not easy be blown away by a strong wind.
nicht einfach wird durchgebrannt weg durch einen starken Wind.

In 2001, a strong wind swept part of the garden
Im Jahr 2001 fegte ein starker Wind einen Teil des Gartens

Friends, relatives, attendants and followers are like leaves bunched together by a strong wind.
Freunde, Verwandte, Begleiter und Anhänger sind wie Blätter, die von einem starken Wind zusammengetrieben wurden.

which allow you to bend over in a strong wind.
kippt bei starkem wind.

Ship Kite Handcrafted bamboo kite flies best in a strong wind, on a beach or hilltop.
Der handgefertigter Drachen aus Bambus fliegt am besten in stärkerem Wind, am Strand oder auf einem Hügel.