A TIDAL WAVE in German translation

• Flutwelle
• eine Gezeitenwelle
• Tidal Wave

Examples of using A tidal wave in English and their translations into German

This is a tidal wave that we have to stop,
Das ist eine Flutwelle, die wir stoppen müssen,

Like a tidal wave, the brushstroke alters the landscape
Wie eine Flutwelle verändert der Pinselstrich die Landschaft

Such numbers are a tidal wave on which we should surf in search of decent jobs for our 20 million jobless citizens.
Zahlen in dieser Größenordnung sind eine Woge, auf der wir bei der Suche nach einer anständigen Beschäftigung für unsere 20 Millionen arbeitslosen Bürger surfen sollten.

generated a tidal wave that destroyed all of Central City.
erzeugte er eine Flutwelle, die ganz Central City zerstörte.

We haven't had a tidal wave up there, a volcano erupting, or a yellow fever epidemic in almost three weeks now.
Wir hatten keine Springflut, keinen Vulkanausbruch und keine Gelbfieberepidemie mehr seit mindestens 3 Wochen.

break into us like a tidal wave.
in uns einbrechen wie eine Springflut.

Cause a tidal wave is coming,
Weil eine"Flutwelle" kommt,

They say it was a tidal wave….
Es heißt, es sei eine Flutwelle gewesen….

Causata da un maremoto caused by a tidal wave.
Causata da un maremoto verursacht durch eine Flutwelle.

And we're talking a tidal wave with an attitude here!
Und wir sprechen von einer Flutwelle!

Belgium fears a tidal wave of Albanian asylum seekers," announces De Morgen.
Belgien befürchtet eine Welle albanischer Asylbewerber", titelt De Morgen.

As an example we use one wave- half of parallel waves or a tidal wave… BGGB GBBG.
Als Beispiel betrachten wir eine Wave, die Hälfte von parallelen Waves oder die Hälfte einer Tidal Wave. BGGB GBBG.

The film's trailer shows a tidal wave breaking over the Himalayas,
Der Film-Trailer zeigt, eine Flutwelle bricht über den Himalaja ein,

A tidal wave of laundered money came tearing through all licit forms of industry
Eine Welle gewaschenen Geldes durchströmte alle legalen Formen der Industrie

In 1989, from one capital to another, a tidal wave of revolt spread,
Im Jahre 1989 verbreitete sich eine Welle der Rebellion von einer Hauptstadt in die nächste

A few drop of water do not appear as much but when you put many drops together they can create a tidal wave or flood.
Ein paar Tropfen Wasser erscheinen nicht so viel, aber wenn Sie viele Tropfen zusammen, dass sie eine Flutwelle oder Flut erstellen können.

Ou will realise that you are one step closer to your goal when you allow deep insight to break over you like a tidal wave.
Sie werden wissen, dass Sie Ihrem Ziel wieder einen Schritt näher sind, wenn Sie tiefe Erkenntnisse wie eine Flutwelle erfassen.

There was a tidal wave and.
Es gab eine Flutwelle und.

And a tidal wave.
Und eine Flutwelle.

An emergency, a tidal wave, an earthquake.
Einen Notfall, eine Flutwelle, ein Erdbeben.