A VIRTUAL DISK in German translation

• eines virtuellen Datenträgers
• eine virtual Disk
• virtuelle Festplatte
• virtuelles Laufwerk
• die virtuelle Disc
• ein virtueller Datenträger

Examples of using A virtual disk in English and their translations into German

How to create a virtual disk.
Zu schaffen Wie die virtuelle Disc zu schaffen.

Please click Create a Virtual Disk iSCSI.
Bitte klicken Sie auf Ein virtuelles Laufwerk erstellen iSCSI.

You will need to create a virtual disk.
Sie müssen einen erstellen virtuelle Festplatte.

How to create a virtual disk: virtual drive.
Wie die virtuelle Disc zu schaffen: der virtuelle Antrieb.

How to create a virtual disk: virtual hard drive.
Wie die virtuelle Disc zu schaffen: die virtuelle Festplatte.

VDI is a native file format of a virtual disk used in VirtualBox.
VDI ist ein systemeigenes Dateiformat einer in VirtualBox verwendeten virtuellen Festplatte.

How to create a virtual disk Free programs for planning of an interior.
Wie die virtuelle Disc zu schaffen Die kostenlosen Programme für das Planieren der Innenansicht.

A vDisk is a virtual disk created from a master image by Citrix Provisioning Services.
Eine vDisk ist eine virtuelle Festplatte, die von einem Masterimage von Citrix Provisioning Services erstellt wird.

Create backups as a virtual disk which you can use as a basis for virtual machines.
Als virtuelle Datenträger erstellte Backup-Archive können als Grundlage für virtuelle Maschinen eingesetzt werden.

To write down an image on a DVD disk, or to use a virtual disk.
Die Weise auf die DVD-Disc aufzuzeichnen, oder, die virtuelle Disc auszunutzen.

Open a virtual disk found inside of another virtual disk
Öffnen Sie eine virtuelle Festplatte, die sich in einer anderen virtuellen Festplatte befindet,

Mount a virtual disk in read-only mode to make sure no data is altered on the virtual disk during operations.
Eine virtuelle Festplatte im schreibgeschützten Modus einbinden, um sicher zu gehen, dass die enthaltenen Daten während laufender Operationen nicht geändert werden.

the application gives the choice of mounting onto the existing drive or to a virtual disk image.
gibt die App die Wahl zwischen dem Mounten auf dem vorhandenen Laufwerk oder einem virtuellen Disk Image.

Or, you could connect the disk image as a virtual disk and pull only those printer drivers that you needed.
Oder Sie schließen das Laufwerksabbild als virtuellen Datenträger an und kopieren nur die Druckertreiber, die Sie benötigen.

Still, a virtual disk placeholder should be added instead of the missing constituent,
Dennoch sollte anstelle des fehlenden Bestandteils ein Platzhalter für virtuelle Festplatten hinzugefügt werden,

An image is a virtual disk image containing all partitions,
Erstellen eines Image¶ Ein Image ist ein virtuelles Disk-Image, das alle Partitionen, Bootloader-Informationen

It is required to open an image on a virtual disk further, using for this purpose the DEAMON Tools program or other emulator.
Weiter ist es nötig, die Weise auf der virtuellen Disc zu öffnen, dazu das Programm DEAMON Tools oder anderen Emulator verwendend.

Multi-OS FLR fails with the"The file specified is not a virtual disk" error on replica VMs with VMDK larger than 2TB in size.
Multi-OS FLR schlägt mit der"Die angegebene Datei ist keine virtuelle Festplatte" Fehler auf Replik VMs mit VMDK größer als 2 TB.

VMware products support splitting a virtual disk into fragments(chunks) that are no larger than 2 GB each.
unterstützen VMware-Produkte die Aufteilung einer virtuellen Festplatte in Fragmente(Chunks), die jeweils nicht größer als 2 GB sind.

Deployment method Mount cloud object storage as a block-based volume with caching Mount other QNAP NAS storage space as a virtual disk, which can be used to create storage pools and volumes.
Bereitstellungsmethode Cloud Objektspeicher als blockbasiertes Volume mit Caching einbinden Einbinden eines anderen QNAP NAS Speicherplatzes als virtuelles Laufwerk, mit dem Speicherpools und Volumes erstellt werden können.