ACTIVATED IMMEDIATELY in German translation

• sofort aktiviert
• sofort freigeschaltet
• sofort aktiv
• umgehend aktiviert
• unverzüglich aktiviert

Examples of using Activated immediately in English and their translations into German

Your guarantee extension to full 5 years will be activated immediately upon successful payment.
Ihre Garantieerweiterung auf volle 5 Jahre wird nach erfolgter Zahlung direkt aktiviert.

If a home omit door contact is triggered, a burglar alarm will be activated immediately.
Wird ein Home Omit-Türkontakt ausgelöst, dann wird sofort ein Einbruchalarm eingeschaltet.

I'm sending an initiation code along with your program so you will be activated immediately.
Ich schicke einen Initiierungscode, damit Sie sofort aktiviert werden.

The child safety device can only be activated immediately after the appliance has been switched on.
Die Kindersicherung kann nur unmittelbar nach dem Einschalten des Gerätes aktiviert werden.

Instant During internal activation, the alarm centre is internally activated immediately- i.e., without delay.
Sofort Scharf Hier wird die Alarmzentrale unmittelbar, d.h. ohne Verzögerungszeit intern aktiviert.

A firefighting system was therefore required that can be activated immediately without pre- warning times.
Zur Bekämpfung des Brandes ist daher ein System notwendig, welches sofort und ohne Vorwarnzeiten ausgelöst werden kann.

Many of the new features available to you are activated immediately after installing InControl Tools and restarting Windows.
Viele der neuen Funktionen werden sofort nach der Installation von InControl Tools und dem Windows-Neustart aktiviert.

Live Update IDs, which have been payed via PayPal, will be activated immediately after PayPal has confirmed the payment.
Live-Update-IDs, die via PayPal bezahlt wurden, werden sofort nach Bestätigung durch PayPal aktiviert.

My game was not activated immediately after purchase.
Mein Spiel wurde nicht sofort nach dem Kauf aktiviert.

ACTIVATION Gift Cards are activated immediately on receipt of the code.
AKTIVIERUNG Geschenkgutscheine werden umgehend bei Erhalt des Codes aktiviert.

FS will be activated immediately.
wird freie Rotationensofort aktiviert.

Configuration changes made in the GOS administration menu are not activated immediately.
Änderungen an der Konfiguration, die im GOS-Administrationsmenü vorgenommen wurden, werden nicht unmittelbar aktiviert.

Will my new password be activated immediately after entering it?
Ist mein neues Kennwort direkt nach der Eingabe aktiv?

Changes of user rights are usually activated immediately for the entire system.
Änderungen an den Rechten werden in der Regel sofort für alle Benutzer des Systems übernommen.

When paying via PayPal, your download articles will be activated immediately.
Bei Zahlung per Lastschrift wird der Downloadnach Abbuchung des Rechnungsbetrages aktiviert.

If the card has a flip effect, it is activated immediately. 63102017 LOB-EN 095.
Wenn die Karte über einen Flipp-Effekt verfügt, wird sie sofort aktiviert. 63102017.

the virus is activated immediately.
wird das Virus sofort aktiviert.

your account will be activated immediately.
wird Ihr Account sofort aktiviert.

Your AssurCard will be activated immediately, if possible, and this will enable the third-party payment system.
Ihre AssurCard wird falls möglich, sofort aktiviert, und dadurch tritt das Drittzahlersystem in Kraft.

Vitascene 2.0 will be activated immediately after the installation in Pinnacle Studio 14/15 as well as in Avid Studio.
Vitascene 2.0 ist nach der Installation in Pinnacle Studio 14/15 oder in Avid Studio sofort aktiviert.