ACTIVATED AGAIN in German translation

• wieder aktiviert
• erneut aktiviert
• wieder aktiv
• neu aktiviert
• erneut betätigt
• wieder eingeschaltet

Examples of using Activated again in English and their translations into German

The normal operating mode is activated again.
Der normale Regelbetrieb ist wieder aktiv.

We are still waiting for her phone to be activated again.
Wir warten immer noch drauf, dass ihr Telefon wieder aktiviert wird.

The entry may be activated again at the request of the expert.
Auf Wunsch des Experten kann der Eintrag erneut aktiviert werden.

It must be activated again if the handset has been switched off.
Nach Ausschalten des Mobilteils muss die Funktion wieder eingeschaltet werden.

This charge card will have to be activated again before it can be used.
Bevor diese Karte verwendet werden kann, muss sie allerdings wieder aktiviert werden.

Datscha Radio as a micro radio station was activated again in 2017 and 2018.
Als Mikro-Radiostation wurde Datscha Radio 2017 und 2018 erneut aktiv.

The button is activated again after the vehicle has stopped and a door is opened.
Nach dem Anhalten und Öffnen einer Tür wird die Taste wieder aktiviert.

If the key is found, it can be activated again in a matter of minutes.
Sollte der Schlüssel wieder auftauchen, können Sie ihn in minutenschnelle wieder aktivieren.

When the hob is switched off the childproof lock will be activated again switched on.
Nach dem Ausschalten des Kochfeldes ist die Kindersicherung wieder aktiv eingeschaltet.

the alarm system is automatically activated again.
30 Sekunden nicht geöffnet, wird die Warnanlage wieder automatisch aktiviert.

the APO function is activated again.
die Abschaltautomatik ist wieder aktiviert.

The alarm will be activated again the next day if it falls within Monday to Friday.
Am nächsten Tag wird der Alarm wieder aktiviert werden falls der nächste Tag ein Werktag ist.

the anti-theft alarm system is automatically activated again.
30 Sekunden nicht geöffnet, wird die Diebstahlwarnanlage wieder automatisch aktiviert.

The function of the handle is activated again when the vehicle has stopped and a door is opened.
Nach dem Anhalten und Öffnen einer Tür wird die Funktion des Griffs wieder aktiviert.

Shortly after the indicator stops the position light is activated again.
Kurz nachdem die Anzeige stoppt, wird das Positionslicht wieder aktiviert.

Your Member account can not fundamentally be activated again after the termination process.
Ihr Mitgliedskonto kann nach Abschluss des Kündigungsvorganges grundsätzlich nicht wieder aktiviert werden.

on again will it be activated again.
erneutes Einschalten der Funktion aktiviert diese erneut.

This will freeze the C64 until File/Freeze is activated again.
Dies hält alle Aktivitäten des C64 an, bis noch einmal Ablage/Pause gewählt wird.

When you start your next online banking session, Banking Protection is automatically activated again.
Beim Start deiner nächsten Online-Banking-Sitzung wird der Banking-Schutz automatisch wieder aktiviert.

If you open the gallery in a new window the standalone modus la activated again!
Wird die Galerie in einem neuen Fenster geöffnet, wird der standalone-modus wieder aktiviert!