ACTIVITY RATE in German translation

• Erwerbsquote
• Aktivitätsrate
• Bevölkerungsaktivität

Examples of using Activity rate in English and their translations into German

Activity rates of the 15-19 age group in the Community,
Erwerbsquote der Altergruppe der 15-19jährigen in der Gemeinschaft,

Numbers ol children and activity rates.
Zahl der Kinder und Erwerbsquote.

Numbers of children and activity rates.
Zahl der Kinder und Erwerbsquote.

Map 46 Activity rates in Central and Eastern Europe, 1995.
Karte 46 Erwerbsbeteiligung in Mittel und Osteuropa, 1995.

So decreasing activity rates will not affect supplementary schemes like those in Germany too much since they are based on employment and cover only those employed.
Der Rückgang der Erwerbsquote wird für Betriebsrentenregelungen, wie sie in Deutschland üblich sind, keine nennenswerten Folgen haben, weil darin nur Beschäftigte einbezogen sind.

as well as low activity rates further damage growth prospects,
Langzeitarbeitslosenquote sowie eine niedrige Erwerbsquote beeinträchtigen zusätzlich die Wachstumsaussichten,

Activity rates grew in the EU-15 between 1998
Die Erwerbsquote in der EU-15 ist im Zeitraum zwischen 1998

Activity rates among older people still vary greatly among Member States,
Die Erwerbsquote älterer Menschen ist in den einzelnen Mitgliedstaaten recht unterschiedlich

The activity rates vary widely from one age group to another
Die Erwerbsquote schwankt mit dem Alter der Personen ganz erheblich,

other indicators such as activity rates, educational attainment,
weitere Indikatoren wie Erwerbsquote, Bildungsstand, Autobahnindex

In 2001, half of the candidate countries had activity rates below the EU average(Table 1)2.
Bei der Hälfe der Beitrittsländer lagen die Erwerbsquoten 2001 unter dem EU-Durchschnitt(Tabelle 1)2.

manage economic transitions and to fight unemployment and raise activity rates;
die Arbeitslosigkeit besser bekämpft und die Erwerbsquote gesteigert werden können;

Activity Rate.
Erwerbsc uote.

Activity rate- all ages.
Erwerbsquote 1987 ­ alle Altersgruppen.

The activity rate was 48.17.
Die Erwerbsquote lag 2001 bei 48,17 Prozent.

The activity rate in 2001 was 44.96.
Die Erwerbsquote lag 2001 bei 44,96 Prozent.

Activity rate↑ 1.5 times faster than EU15.
Erwerbsquote steigt 1,5-mal schneller als in den EU-15.

Activity rate of population aged 14-64 in 1988 in.
Erwerbsquote(Altersgruppe zwischen 14 und 64 Jahren) 1988 in.

Activity rate of population aged 14 to 64 in 1988.
Erwerbsquote der Altersgruppe zwischen 14 und 64 Jahren 1988 in.

Activity rate for people aged between 14 and 64 in 1988 in.
Erwerbsquote(Altersgruppe zwischen 14 und 64 Jahren) 1988 in.