ACTOR HANS in German translation

• Schauspieler Hans

Examples of using Actor hans in English and their translations into German

The actor Hans Gleissner appeared at the theater
Der Schauspieler Hans Gleissner agierte beim Theater

The actor Hans Wallner began his career on stage where he not only appeared as a singer but also as an actor and director.
Der Schauspieler Hans Wallner begann seine Laufbahn auf der Bühne, wo er sowohl als Sänger wie Schauspieler und Regisseur in Erscheinung trat.

The actor Hans Obonya(later also Hanns Obonya)
Der Schauspieler Hans Obonya(später auch Hanns Obonya)

The actor Hans Halden began his artistic career at the theater where he began on smaller stages before he went via Schwerin to Berlin.
Der Schauspieler Hans Halden begann seine künstlerische Lauafbahn beim Theater, wo er an kleineren Bühnen begann, ehe er via Schwerin nach Berlin kam.

The actor Hans Waschatko could look back on a long-standing theater career when he appeared for the first time in movies in the 20's.
Der Schauspieler Hans Waschatko konnte auf eine langjährige Theaterkarriere zurückblicken, als er anfangs der 20er Jahre erstmals in Filmen auftrat.

The actor Hans Wassmann was already at the beginning of the 20th century a successful young theater actor who knew to convince with his performance ability.
Der Schauspieler Hans Wassmann war bereits anfangs des 20. Jahrhunderts ein erfolgreicher junger Theaterschauspieler, der durch seine Darstellungskraft zu überzeugen wusste.

at the theater and in the film business thanks to her famous brother, the actor Hans Brausewetter.
Brausewetter konnte Dank Unterstützung ihres Bruders, dem bekannten Schauspieler Hans Brausewetter, Fuß beim Theater und Film fassen.

The actor Hans Schlenck appeared from 1932 for the first time in movies when he impersonated the role of the Adjutant in the production"Kreuzer Emden" 32.
Der Schauspieler Hans Schlenck trat ab 1932 erstmals beim Film in Erscheinung, als er im Film"Kreuzer Emden"(32) mitwirkte.

The actor Hans Carl Müller began his stage career in the 10s where he first appeared on smaller stages before he was engaged for the Kammerspielen in Munich in 1917.
Der Schauspieler Hans Carl Müller begann seine Theaterlaufbahn in 10er Jahren, wo er zunächst an kleinen Bühnen auftrat, ehe er 1917 nach München kam, wo er ein Engagement an den Kammerspielen erhielt.

The actor Hans Lanser-Ludolff was a busy theater actor who also directed some plays before he entered the film business in 1914 where he took part in some well-known productions.
Der Schauspieler Hans Lanser-Ludolff war ein vielbeschäftigter Theaterschauspieler, der auch bei einzelnen Aufführungen die Regie führte, ehe er ab 1914 auch in einigen namhaften Filmproduktionen auftrat.

When the actor Hans Richter impersonated the role of the"Fliegender Hirsch" in the movie"Emil und die Detektive"(31),
Als der Schauspieler Hans Richter 1931 in seinem ersten Film die Rolle des"Fliegender Hirsch" in"Emil und die Detektive"(31)

The actor Hans Unterkircher began his career at the theater.
Der Schauspieler Hans Unterkircher begann seine Laufbahn beim Theater,

The actor Hans Schlenck appeared from the middle of the 20's in movies for the first time
Der Schauspieler Hans Schlenck trat ab Mitte der 20er Jahre erstmals beim Film in Erscheinung

actress Helene Thimig(1889-1974) and his brother and actor Hans Thimig.
der Schauspielerin Helene Thimig(1889-1974) und Schauspieler Hans Thimig bestand.

The actor Hans Ahrens began his career at the Stadttheater in Rostock in 1891,
Der Schauspieler Hans Ahrens begann seine Laufbahn 1891 beim Stadttheater Rostock,

Nina finds young actors Hans and Maria a few days to escape the hellish cold
Mädchen trifft der junge Schauspieler Hans und Maria die höllische Kälte ein paar Tage zu entkommen

This is where Nina and two young actors named Hans and Marie have come together to leave behind the winter cold for a few days and do some screen tests for a film.
Nina trifft sich mit Hans und Marie, zwei jungen Schauspielern, um für ein paar Tage die winterlich kalte Außenwelt hinter sich zu lassen und Probeaufnahmen für einen Film zu drehen.

Fish market, the actor Hans Albers and FC St Pauli football club.
Fischmarkt, Schauspieler Hans Albers... und der FC St. Pauli Fußballverein.

Family==Von Borsody was the father of actor Hans von Borsody.
Eduard von Borsody ist der Vater des Schauspielers Hans von Borsody und der jüngere Bruder des Filmarchitekten Julius von Borsody.

Christl Mardayn married actor Hans Thimig in 1929, and appeared with him in film roles, i.
Mit dem Aufkommen des Tonfilms erhielt Christl Mardayn, die seit 1929 mit dem Schauspieler Hans Thimig verheiratet war, auch Filmrollen.