ADVISORY COMMISSION in German translation

• Beratende Kommission
• Beratende Ausschuss
• Beratungskommission
• Advisory Commission
• beratender Ausschuss
• Beratenden Kommission
• Beratenden Ausschuss

Examples of using Advisory commission in English and their translations into German

Member of the Advisory Commission on Int.
Mitglied der Beratenden Kommission für Int.

The proposal has obtained the positive opinion of the Advisory Commission and will come subordinate to the attention of the next Harbour Committee.
Der Vorschlaghat die positive Meinung von der Beratenden Kommission erhalten und wird zu der Aufmerksamkeit von dem folgenden Hafen Komiteeunterbreitet.

Their Paradise reserve corps is the Advisory Commission of Interuniverse Ethics and Self-government.
Ihr Reservekorps im Paradies ist die Beratende Kommission für Zwischenuniverselle Ethik und für Selbstregierung.

The Advisory Commission.
Der Beratende Ausschuss.

The Advisory Commission and Alternative Dispute Resolution Commission shall issue its opinion in writing.
Der Beratende Ausschuss und der Ausschuss für alternative Streitbeilegung geben eine schriftliche Stellungnahme ab.

The form, either an Advisory Commission or an Alternative Dispute Resolution Commission;.
Form des Ausschusses: Beratender Ausschuss oder Ausschuss für alternative Streitbeilegung;

Dispute resolution by Advisory Commission.
Streitbeilegung durch den Beratenden Ausschuss.

In the port of Livorno is renewed the Advisory Commission, organism formed from a representative of the dependent of the Harbour Authority.
Im Hafen von Livorno wird die Beratende Kommission erneuert, der von bildet Organismus ein repräsentiert von den Angestelltern von der Hafen Autorität.

The relevant organisations include the European Inland Fisheries Advisory Commission(EIFAC) together with the International Council for the Exploration of the Sea(ICES) and the General Fisheries Commission for the Mediterranean GFCM.
Maßgebliche Organisationen sind die Beratende Kommission für Europäische Binnenfischerei(EIFAC), der Internationale Rat für Meeresforschung(ICES) und die Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer GFCM.

The advisory commission will normally consist of two independent persons of standing in addition to its Chairman and the representatives of the Competent Authorities.
Der Beratende Ausschuss besteht in der Regel aus zwei unabhängigen Personen sowie dem Vorsitzenden und den Vertretern der zuständigen Behörden.

The advisory commission may request from the party from which a statement
Der Beratende Ausschuss kann verlangen, dass die Partei,

The series, which ran for four seasons, revolves around the scientists of NorBAC("North American Biotechnology Advisory Commission"), a fictional organization with a lab based in Toronto.
Sie handelt von den Wissenschaftlern des NorBAC(North American Biotechnology Advisory Commission), einer fiktiven Organisation, die sich mit Bio-Problemen in Kanada.

The Advisory Commission or Alternative Dispute Resolution Commission shall adopt its opinion by a simple majority of its members.
Der Beratende Ausschuss oder der Ausschuss für alternative Streitbeilegung geben ihre Stellungnahme mit der einfachen Mehrheit ihrer Mitglieder ab.

The practical arrangements for the second phase of the arbitration procedure(the advisory commission) that must follow if there is no mutual agreement between the tax authorities within two years, and.
Praktische Modalitäten für die zweite Phase des Schiedsverfahrens(beratender Ausschuss), die folgt, wenn sich die Steuerverwaltung nicht innerhalb des Zweijahreszeitraums einigen können, und.

The Advisory Commission shall be set up in accordance with Article 8
Der Beratende Ausschuss wird gemäß Artikel 8 eingesetzt und gibt gemäß Artikel

Today, the Advisory Commission of the port of Savona has expressed unanimous opinion in favor of authorizing to operate pursuant to Art.
Heute hat die Beratende Kommission des Hafens von Savona einhellige Meinung zugunsten der Ermächtigung zu bedienen gemäß Art. ausgedrückt.

Such proposal has obtained the positive opinion of the Advisory Commission and will come subordinate to the attention of the next Harbour Committee for the green light definitive.
Solch vorschlägt die positive Meinung von der Beratenden Kommission hat erhalten und wird zu der Aufmerksamkeit von dem folgenden Hafen Komitee für den freien endgültigen Weg unterbreitet.

The competent authority concerned shall notify the Advisory Commission, the other competent authorities concerned
Die zuständige Behörde übermittelt diesen Antrag dem Beratenden Ausschuss, den anderen betroffenen zuständigen Behörden

Competent Authorities should establish the advisory commission no later than 6 months following expiry of the period referred to in Article 7 of the Arbitration Convention.
Die zuständigen Behörden sollten den Beratenden Ausschuss spätestens 6 Monate nach Ablauf der in Artikel 7 Schiedsübereinkommen genannten Frist einsetzen.

The competent court shall also inform the competent authorities having initially failed to set up the Advisory Commission.
Das zuständige Gericht unterrichtet auch die zuständigen Behörden, die ursprünglich versäumt haben, den Beratenden Ausschuss einzurichten.