AFTERSHOCKS in German translation

• Nachbeben
• Aftershocks

Examples of using Aftershocks in English and their translations into German

Aftershocks felt on the north side.
Nachbeben auch auf der Nordseite spürbar.

Aftershocks, and some of these not mild.
Nachbeben, und einigevon diesen nicht sanft.

There are still aftershocks in the region.
Nach wie vor gibt es Nachbeben in der Region.

Aftershocks of drug abuse of an employee: NCADI stats.
Nachbeben des Drogenmissbrauchs eines Mitarbeiters: NCADI-Statistiken.

Two big ones in short order, and aftershocks galore.
Zwei große in kurzer Zeit, und reichlich Nachbeben.

magnitude statistics of induced earthquakes and aftershocks.
Magnituden-Statistik von induzierten Erdbeben und Nachbeben.

Several aftershocks follow and leave the affected people little time to breathe.
Mehrere Nachbeben folgen und lassen den Betroffenen kaum Zeit, Luft zu holen.

Earthquakes in same area up to 1 year afterwards likely aftershocks.
Erdbeben in der gleichen Gegend bis zu 1 Jahr danach meist Nachbeben.

Aftershocks of the election are felt in
Nachbeben der Wahlen sind

The initial quake was later followed by 52 aftershocks greater than magnitude 4.5.
Das erste Beben wurde später von mehr als 52 Nachbeben größer als 4.5 auf der Richter-Skala gefolgt.

Thereupon followed several aftershocks through which however not much damage was caused.
Darauf folgten einige Schwebungen, durch die aber weiter kein besonderer Schaden angerichtet wurde.

After the quake, there were several aftershocks which caused widespread panic”,
Im Anschluss an das Beben gab es mehrere Nachbeben, welche große Panik auslösten“,

Today, the area was shaken by strong aftershocks of magnitude 6.7 on the Richter scale.
Heute wurde das Gebiet von einem starken Nachbeben der Stärke 6,7 auf der Richterskala erschüttert.

We speak of trauma only when the event cannot be processed yet produces characteristic aftershocks.
Wir sprechen von einem Trauma, wenn das Ereignis nicht verarbeitet werden kann, jedoch charakteristische Folgestörungen hervorruft.

There were thousands of aftershocks observed after the main earthquake eleven major aftershocks have magnitude of 6.2.
Tausende von Nachbeben gibt nach dem Haupt Erdbeben elf großen Nachbeben haben Größenordnung beobachtet wurden, waren von 6.2.

Aftershocks from Japan.
Nachbeben aus Japan.

I did not know that aftershocks could be so strong.
Ich wusste nicht, dass die Nachbeben so stark sein können;

Thousands dead in Nepal and more aftershocks today.
Tausende Tote in Nepal und heute ein starkes Nachbeben.

You felt the main earthquake or aftershocks.
Sie spürte die wichtigsten Erdbeben oder Nachbeben.

There were two weaker but longer aftershocks.
Es gab zwei schwächere, aber längere Nachbeben.