AGILE PROCESSES in German translation

• agile Prozesse
• agile Verfahren
• agile processes
• agilen Prozessen
• agilen Prozesse
• agiler Prozesse
• agiles Vorgehen
• agile Vorgehensweisen

Examples of using Agile processes in English and their translations into German

The DevOpsCon is a conference dedicated to the topics of agile processes, microservices, continuous delivery,
Die DevOpsCon ist eine Konferenz zu den Themen agile Prozesse, Microservices, Continuous Delivery,

In a major project together with the customer, DB Systel is therefore relying on agile processes centred around the Agile Release Train.
DB Systel setzt gemeinsam mit dem Kunden daher in einem Großprojekt auf agile Prozesse, in deren Mittelpunkt der Agile Release Train steht.

Innovative technologies promote fast and agile processes, but the company-specific culture must also be taken into account
Innovative Technologien fördern schnelle und agile Prozesse, allerdings muss auch die unternehmensspezifische Kultur berücksichtigt werden,

method set for documentation in agile processes is developed and evaluated by the pilot users in practice.
wird ein Werkzeug- und Methodenset für die Dokumentation in agilen Prozessen entwickelt und bei den Pilotanwendern in der Praxis evaluiert.

today agile processes and procedures in the company have to be structured,
heute müssen agile Prozesse und Abläufe in den Unternehmen mit intelligenten Lösungen,

Other Agile processes like Extreme Programming have strong opinions about how technical practices support the team's ability to maintain a sustainable pace and provide transparency and visibility to management and stakeholders.
Verfechter von anderen Agile-Prozesse wie Extreme Programming sind überzeugt von der Bedeutung technischer Praktiken für eine nachhaltige Geschwindigkeit im Team sowie für die Transparenz gegenüber dem Management und den Stakeholdern.

Use of agile processes in software development.
Einsatz agiler Prozesse in Softwareentwicklung.

Flat hierarchies, interdisciplinary teams and agile processes.
Flache Hierarchien, interdisziplinäre Teams und agile Prozesse.

What structure ensures that agile processes work?
Welche Struktur stellt sicher, dass agile Abläufe funktionieren?

Agile processes for software, electrical and mechanical engineering.
Definition und Umsetzung agiler Entwicklungsprozesse: Software, Elektronik, Anlagenbau.

Resembling XP, Rational Unified Processes belong to to the agile processes.
Wie XP gehören die Rational Unified Processes zu den agilen Prozessen.

For companies with mature Agile processes and clearly defined sprint planning.
OPTIMALE PASSUNG Für Firmen mit ausgereiften agilen Prozessen und klar definierter Sprint-Planung.

adaptable and agile processes.
anpassungsfähige und agile Prozesse.

The flat organizational structures and agile processes enable the start-up to react to customer requirements quickly and flexibly.
Die flachen Hierarchien und agilen Abläufe erlauben es dem Start-up flexibel und zeitnah auf Kundenanforderungen zu reagieren.

Through agile processes and state-of-the-art JEE development, PAYBACK implements a global platform
Durch agile Prozesse und state-of-the-art JEE Entwicklung realisiert PAYBACK basierend auf einer zukunftsorientierten Architektur

Taking established organizations and approaches, agile processes including Innovation Scrum into consideration, we select the right models for you.
Wir berücksichtigen dabei klassische Organisationen und Vorgehensweisen genauso wie agile Prozesse, z.B. Innovation Scrum.

an application without programming, GUIdancer integrates well into agile processes and reduces the cost of automated testing.
lässt sich GUIdancer gut in agilen Prozessen einsetzen. Dabei werden durch frühes Testen die Testkosten deutlich gesenkt.

a state-of-the-art infrastructure with agile processes, or a standardized infrastructure at low cost?
eine technologisch-moderne Infrastruktur mit agilen Prozessen oder eine standardisierte Infrastruktur zu geringeren Kosten?

Cost pressure, lack of IT know-how within the company itself, agile processes, and responding flexibly to customers' needs are only some of the many reasons for the sourcing boom.
Kostendruck, mangelndes IT-Know-how im eigenen Unternehmen, agilere Prozesse oder flexibles Reagieren auf Kundenbedürfnisse sind nur einige der vielen Gründe für den Sourcing-Boom.

Use of agile processes in software development After the method of process control Kanban or Kanboard has taken root in the integration and processing department for a long time, we have now moved on to using agile processes in software development.
Einsatz agiler Prozesse in Softwareentwicklung Nachdem sich die Methode zur Prozesssteuerung Kanban bzw. Kanboard bereits seit längerer Zeit in der Integrations- und Abwicklungsabteilung etabliert hat, sind wir nun dazu übergegangen, agile Prozesse in der Softwareentwicklung einzusetzen.