AGILE PROCESSES IN SPANISH TRANSLATION

• procesos ágiles
• procesos agile

Examples of using Agile processes in English and their translations into Spanish

Other Agile processes like Extreme Programming have strong opinions about how technical practices support the team's ability to maintain a sustainable pace
Otros procesos ágiles como la programación extrema tienen sólidas opiniones sobre cómo las prácticas técnicas aumentan la capacidad del equipo para mantener un ritmo sostenible

in complexity of use cases- business users are re-engaging with IT to collaborate and develop agile processes that support self-service requirements,
el inexorable crecimiento de las implantaciones, los usuarios de negocio están volviendo a colaborar con el equipo de TI para desarrollar procesos ágiles que, por un lado, cumplan los requisitos de autoservicio

Agile process: effective and efficient workflow automation⟶.
Procesos ágiles: automatización de flujos de trabajo efectiva y eficiente.⟶.

Post navigation⟵Agile process: effective and efficient workflow automation.
Procesos ágiles: automatización de flujos de trabajo efectiva y eficiente.

An agile process in the tests delivery.
Un proceso ágil en la entrega de exámenes.

BPM Agile process: effective and efficient workflow automation.
Procesos ágiles: automatización de flujos de trabajo efectiva y eficiente.

An agile process should ensure a minimum of control.
Un proceso ágil debe garantizar un mínimo de control.

In the agile process, these specifications from above do not exist.
En el proceso ágil, estas especificaciones de arriba no existen.

In minutes, you will start learning and managing the agile process with multiple teams.
Pronto comenzará a aprender y administrar el proceso ágil con varios equipos.

Many software teams struggle to effectively integrate design into their agile process.
Numerosos equipos de software luchan por integrar de forma eficiente el diseño en su proceso ágil.

Integrate design into the agile process.
Cómo integrar el diseño en el proceso ágil.

Obtain the Certified Agile Process Owner(CAPO) certification.
Obtener el certificado de Certified Agile Process Owner(CAPO).

AIM Octane can scale your Agile process to the entire Enterprise.
ALM Octane puede ampliar la escala de su proceso Agile a toda la empresa.

Retrospectives are an important part of the Agile process.
Los análisis retrospectivos son una parte importante de cualquier proceso con metodología ágil.

How to Get Started Step 1: Learn the agile process.
Paso 1: Conozca los procesos de la metodología ágil.

A well-tuned agile process at the team level is the foundation for efficient agile software development.
Un proceso ágil bien sintonizado en el equipo es la base del desarrollo de software ágil eficiente.

If you are trying to work in an agile process with people who don't believe in it,
Si estás tratando de trabajar en un proceso ágil con personas que no creen en él,

Q3: How can you implement an Agile process when the project is fixed bid and/or fixed schedule with a set list of requirements to implement?
P3:¿Cómo puedes implementar un proceso ágil cuando el proyecto tiene una oferta fija o un calendario fijo con una lista establecida de requisitos que aplicar?

Do you partner with other organizations that provide a product that supports an agile process?
¿Está asociado con otras organizaciones que proporcionan un producto compatible con el proceso ágil?

client who does not follow or understand the agile process?
cliente que no sigue ni comprende el proceso ágil?