AHIMSA in German translation

• Ahimsa
• ahiṁsā

Examples of using Ahimsa in English and their translations into German

The outfit changed in the meantime Adam also plays wind instruments Armin with Ahimsa.
Das Outfit hat sich Gott sei dank geändert auch Adam ist eigentlich Bläser Armin bei Ahimsa.

in action it is the principle of Ahimsa.
in der Tätigkeit, die es die Grundregel von Ahimsa ist.

There is a truth in Ahimsa, there is a truth in destruction also.
Es ist eine Wahrheit in ahiṃsā, es ist auch eine Wahrheit in der Vernichtung.

The ascetics observe ahimsa in a nine-fold way as laid down by Jain scriptures, i. e.
Die Asketen beobachten ahimsa in neun-falten Weise, wie durch Jain scriptures d.h.

Ahimsa means not to cause pain
Ahimsa bedeutet, weder in Gedanken, noch mit Worten

TheSanctity of Nature The first principle of ahimsa is the doctrine of refraining from harming any living thing.
DasSanctity der Natur Das erste Prinzip von ahimsa ist die Doktrin, sich von schadend zu enthalten Irgendein lebendes Ding.

Puri Ahimsa.
Puri Ahimsa.

Gandhiji's values of truth, of ahimsa, of peace and brotherhood- are being constantly rediscovered in society.
Gandhi's Werte der Wahrheit, von Ahimsa von Frieden und Bruderschaft- sind ständig in der Gesellschaft wiederentdeckt worden.

To fully experience Fivelements, Puri Ahimsa, a stay in one of our nine exclusive suites is a must.
Um Fivelements, Puri Ahimsa, in vollen Zügen zu erleben, ist ein Aufenthalt in einer unserer neun exklusiven Suiten ein Muss.

In addition, one of the tenets of Jainism is ahimsa, the forbidding of taking life in any form.
Darüber hinaus ist ahimsa, das Verbot Leben in jeglicher Art zu nehmen, einer der Grundsätze des Jainismus.

Ahimsa- practice of a life without violence,
Ahimsa- Praxis ein Leben ohne Gewalt,

Non-violence or ahimsa as a spiritual attitude
Gewaltlosigkeit oder Ahimsa als spirituelle Haltung

Often people live according to Ahimsa, non-violent method used in the riots during Mahatma Gandhi attempt to abolish the caste system.
Oft Menschen leben nach Ahimsa, Gewaltlosigkeit Verfahren bei den Unruhen während der Mahatma Gandhi Versuch Kastensystem abgeschafft werden.

Love and service naturally lead to ahimsa or non-violence, even in thoughts
Liebe und Dienen führen natürlich zu Ahimsa oder Gewaltlosigkeit, auch in Gedanken

True Ahimsa is a state of mind
Wahres Ahimsa ist ein Geisteszustand,

Making a hodge-podge called satyagraha out of ahimsa paramo dharmah[non-violence is the highest law],
Er macht ein Mischmasch, Satyagrahagenannt, aus ahimsa paramo dharmah[Gewaltlosigkeit ist das höchste Gesetz],

Mahavira advocated non-violence(Ahimsa) and the acceptance of the Mahavratas(see Anuvrat),
Mahavira setzte sich für die Gewaltlosigkeit(Ahimsa) ein and für die Anerkennung der Mahavratas(vgl. dazu Anuvrat),

The Sacred Spaces of Fivelements, Puri Ahimsa are connected with a holy spring at the crossroads of 8 major energy lines.
Die heiligen Räume der fünf Elemente, Puri Ahimsa, sind an der Kreuzung von 8 wichtigen Energielinien mit einer heiligen Quelle verbunden.

The right conduct is the result of many activities ranging from controlling our desires to performing activities in the right perspective of Ahimsa.
Die rechte Führung ist das Resultat vieler Tätigkeiten, die vom Steuern unserer Wünsche bis zu dem Durchführen von von Tätigkeiten in der rechten Perspektive von Ahimsa reichen.

Now you may understand why we say"Ahimsa Parmo Dharma"(nonviolence is supreme religion), because by observing ahimsa we are protecting the vitality of the soul.
Jetzt können Sie verstehen, warum wir"Ahimsa Parmo Dharma"(nonviolence ist Oberste Religion), sagen, weil, indem wir ahimsa beobachten, wir die Vitalität der Seele schÃ1⁄4tzen.