AHIMSA in English translation

• ahimsa
• ahisma
• ahimsā

Examples of using Ahimsa in German and their translations into English

Die Verträge sind in der Regel nicht zu wagen, zu definieren Ahimsa.
The treaties tend not to venture out to define Ahimsa.

befolgen wir schließlich das universelle Gebot: Ahimsa, Nicht-Verletzen.
obey the Universal precept of Ahimsa, non-violence.

Yamas: Ahimsa(Gewaltlosigkeit) Die Yama sind an der Basis der Yoga-Philosophie….
Yamas: Ahimsa(non-violence) The Yama are at the base of the Yoga philosophy….

Er macht ein Mischmasch, Satyagrahagenannt, aus ahimsa paramo dharmah[Gewaltlosigkeit ist das höchste Gesetz],
Making a hodge-podge called satyagraha out of ahimsa paramo dharmah[non-violence is the highest law],

In Indien wird diese Lebenseinstellung Ahimsa oder Nichtverletzen gegenüber allen lebenden Geschöpfen genannt.
In India, this standard of living is enunciated as Ahimsa or non-injury to all living creatures.

Ahimsa(Gewaltlosigkeit), Wahrheit,
Ahimsa(non-violence), Truth,

Ahimsa bedeutet, keinem fühlenden Wesen zu schaden,
Ahimsa means not harming any sentient beings,

Jetzt können Sie verstehen, warum wir"Ahimsa Parmo Dharma"(nonviolence ist Oberste Religion), sagen, weil, indem wir ahimsa beobachten, wir die Vitalität der Seele schÃ1⁄4tzen.
Now you may understand why we say"Ahimsa Parmo Dharma"(nonviolence is supreme religion), because by observing ahimsa we are protecting the vitality of the soul.

Ahimsa, die Gewaltlosigkeit, lässt sich auf den die Wahl und den Umgang mit Lebensmitteln anwenden.
Ahimsa, or non-violence, can be applied to the choice and handling of food.

Zwei Konferenzen zum Thema"Die psychosomatischen Auswirkungen des Yoga" und"Ahimsa, Gewaltlosigkeit.
Two conferences on"The psychosomatic effects of yoga" and"Ahimsa, non-violence.

Gewaltlosigkeit oder Ahimsa als spirituelle Haltung
Non-violence or ahimsa as a spiritual attitude

oder Hingabe, und ahimsa, Frieden, Liebe
or devotion, and ahimsa, peace, love

Das Outfit hat sich Gott sei dank geändert auch Adam ist eigentlich Bläser Armin bei Ahimsa.
The outfit changed in the meantime Adam also plays wind instruments Armin with Ahimsa.

Puri Ahimsa.
Puri Ahimsa.

Oft Menschen leben nach Ahimsa, Gewaltlosigkeit Verfahren bei den Unruhen während der Mahatma Gandhi Versuch Kastensystem abgeschafft werden.
Often people live according to Ahimsa, non-violent method used in the riots during Mahatma Gandhi attempt to abolish the caste system.

Gandhi's Werte der Wahrheit, von Ahimsa von Frieden und Bruderschaft- sind ständig in der Gesellschaft wiederentdeckt worden.
Gandhiji's values of truth, of ahimsa, of peace and brotherhood- are being constantly rediscovered in society.

in der Tätigkeit, die es die Grundregel von Ahimsa ist.
in action it is the principle of Ahimsa.

Ahimsa- Praxis ein Leben ohne Gewalt,
Ahimsa- practice of a life without violence,

Es ist ein Hoffnungsschimmer zu sehen, daß die jüngere Generation ernsthaftes Interesse an satya aur ahimsa- Wahrheit und Gewaltfreiheit- hat,
It's a ray of hope to see that the younger generation takes serious interest in satya aur ahimsa- truth

Ahimsa bedeutet, weder in Gedanken, noch mit Worten
Ahimsa means not to cause pain