ALONE HAVE in German translation

• allein haben
• alleine haben
• allein besitze
• haben nur
• allein hast
• allein habe
• alleine hast
• allein habt
• allein besitzt
• allein bin

Examples of using Alone have in English and their translations into German

They alone have saved the country from anarchy.
Nur sie hätten das Land vor Anarchie bewahrt.

It is enough that we alone have it!
Es genügt, daß wir allein sie besitzen!

But now you alone have recognized the salvation of your lives;
Aber nun habt erst ihr allein das Heil eures Lebens erkannt;

For you alone have the words of eternal life cf. Jn 6:68.
Denn du allein hast Worte des ewigen Lebens vgl. Joh 6, 68.

Sales figures at art auctions alone have increased fivefold in the last decade.
Allein der Umsatz von Kunstauktionen hat sich in den vergangenen zehn Jahren verfünffacht.

This rich fish catch you alone have magically put into our nets!
Diesen reichen Fischfang hast allein du uns in die Netze hineingezaubert!

Cordelia: It makes me crazy people who believe that they alone have problems.
Cordelia: Es macht mich verrückt, dass Menschen, die sie allein Probleme haben glauben.

Would you alone have been able to meet me?", he asks smilingly.
Wärest du sonst hier? Hättest du allein mich sonst treffen können?“ fragt er lächelnd.

Christians think they alone have a personal relationship,
Christen denken, sie allein haben eine persönliche Beziehung,

We alone have not just co-citizens, but co-religionists.
Wir allein haben keine Mitbürger, sondern nur Religionsgenossen.

These preparations alone have a market value of approx.€ 9,000.
Diese Vorbereitungen alleine haben einen Marktwert von ca. € 9.000.

I alone have information that reveals this weapon's only weakness.
Ich allein besitze Informationen über seine Schwachstellen.

You alone have the key.
Du alleine hast den Schlüssel.

You alone have to power to make your dreams come(and stay) true!
Du alleine hast die Kraft, deine Tr ume Wirklichkeit werden(und bleiben) zu lassen!

I alone have heard this lovely strain.
Ich allein habe diese herrlichen Klänge vernommen.

Concepts and ideas alone have never helped a company to get to the top.
Konzepte allein haben noch kein Unternehmen nach oben gebracht.

I alone have heard this glad refrain.
Ich allein habe diesen freudigen Refrain gehört.

You alone have the power of control over the possible commercial potential.
Sie allein haben die Verfügungsgewalt über das mögliche kommerzielle Potenzial.

I alone have heard this happy strain.
Ich allein habe diese herrlichen Klänge vernommen.

You alone have proven that you have honor.
Du allein hast bewiesen, dass du Ehre besitzt.