AM COMMITTED in German translation

• engagiere mich
• verpflichte mich
• bin entschlossen
• bin verpflichtet
• setze mich
• bekenne mich
• fühle mich verpflichtet
• bin bestrebt
• bin engagiert
• bin bereit
• habe mich entschlossen
• bin angetan

Examples of using Am committed in English and their translations into German

Listen, I am committed to this job.
Hör zu, ich bin in diesem Job engagiert.

I was involved, but now I'm committed.
Ich war beteiligt, aber jetzt bin ich engagiert.

But, Lux... I'm committed to you.
Aber, Lux... an dich bin ich gebunden.

I said I'm committed to our son.
Ich habe dir gesagt, ich werde die Verantwortung für unseren Sohn übernehmen.

I am committed to both work and family.
Ich gebe alles für meine Arbeit und Familie.

I'm committed to getting my daughter back.
Ich will meine Tochter wiederhaben.

You don't think I'm committed to this?
Du denkst, ich stehe nicht dazu?

I'm committed to our shareholders and the Board of Directors.
Ich bin gegenüber den Aktionären und dem Verwaltungsrat verpflichtet.

I am committed to continuing to strengthen control
Ich bin dafür, die Aktivitäten auf dem Gebiet der Überwachung

I am committed to this, just as the Commission is..
Ich fühle mich daran gebunden, genauso wie die Kommission.

I assure you that I am committed to ever better information.
Ich versichere Ihnen, dass ich mich einer noch besseren Informationspolitik verschreibe.

Don't get me wrong. I'm committed to our child.
Versteh mich nicht falsch, ich stehe zu unserem Kind.

I am committed to promoting sport and physical activity for all ages.
Es ist mir ein Anliegen, Sport und Bewegung in jedem Alter zu fördern.

I am committed to closing the gap between rhetoric
Es ist mir ein Anliegen, die Kluft zwischen Rethorik

That I'm committed to seeing this project done.
Dass ich engagiert bin, dass Projekt zu erledigen.

I am committed to these values and vouch for them every single day!
Ich verpflichte mich diesen Werten und stehe dafür ein- jeden Tag aufs Neue!

I am committed to keeping the internet open and neutral.
Ich bin entschlossen, das Internet offen und neutral zu halten.

I am committed to strengthening the European dimension in sport.
Ich bin entschlossen, die europäische Dimension im Sportbereich zu stärken.

I am committed to the fundamental European concept of solidarity.
Ich bekenne mich zum europäischen Grundgedanken der Solidarität.

I am committed to making my contribution to European parliamentary democracy.
Ich verpflichte mich, meinen Beitrag zu einer europäischen parlamentarischen Demokratie zu leisten.