AM FINDING in German translation

• finde
• suche
• entdecke
• erfahre
• fand
• finden
• feststellen

Examples of using Am finding in English and their translations into German

I'm finding out where we all stand.
Ich finde heraus, wo wir stehen.

I'm finding out it's not.
Aber jetzt weiß ich, dass es schwerfällt.

I'm finding a new place tomorrow.
Ich such mir morgen'ne neue Bleibe.

I'm finding everything we need to know.
Ich finde alles, was wir brauchen.

I'm finding a lot ofthings funny lately.
Ich finde in letzter Zeit einiges komisch.

I'm finding myself very, very... very.
Ich finde dich sehr sehr... sehr.

I'm finding myself and you're losing me.
Ich finde mich und du verlierst mich.

And you won't believe what I'm finding.
Und du wirst nicht glauben, was ich finde.

I'm finding out when we're leaving here.
Ich finde heraus, wann wir gehen können.

I'm finding papers there that should be here.
Ich finde Papiere, die da zusammen sein müssten.

Yes, I'm finding that out.
Ja, das bemerke ich auch.

I'm finding it… hard to think.
Es fällt mir schwer, zu denken.

I myself am finding the whole thing rather intoxicating.
Ich finde diese ganze Fahrradsache wirklich aufregend.

Say it or I'm finding a payphone.
Wenn du dich weigerst, such ich ein Telefon.

But I'm finding it in our own crew.
Und ich finde sie bei unserer Crew. Was die Kolonie infiziert.

And right now I'm finding you very boring!
Und im Augenblick find ich dich wahnsinnig langweilig!

I'm finding that Tom expects too much from us.
Ich finde, dass Tom zu viel von uns erwartet.

I'm finding somebody else who needs a talking to.
Ich finde jemand anderes, der jemanden zum Reden braucht.

The trouble is I'm... I'm finding myself.
Das Problem ist, dass ich mich von Ihnen.

You know, I'm finding that tank top awfully distracting.
Wissen sie, ich finde dieses Tank top lenkt schrecklich ab.