ANALYSIS RESULT in German translation

• Analyseergebnis
• Analyse-ergebnis
• Ergebnis der Analyse
• Analyseergebnisses
• Analyseergebnisse
• Analysenergebnis
• Analyseresultat

Examples of using Analysis result in English and their translations into German

Use the analysis results for product improvements.
Nutzung der Analyseergebnisse für Produktverbesserungen.

Editing and using analysis results.
Analyseergebnisse bearbeiten und verwenden.

Can an analysis result in an upgrade or retrofit?
Kann die Folge einer Analyse auch ein Upgrade oder Retrofit sein?

With stratified analysis result can be obtained or control confounding factors results for subgroups of interest.
Mit stratifizierten Ergebnisauswertungen kann man Ergebnisse für interessierende Subgruppen erhalten oder Störfaktoren kontrollieren.

As analysis result the user is informed if the inspected material is the correct material.
Als Analysenergebnis erhält der Nutzer die Information, ob es sich bei dem geprüften Material um die korrekte Substanz handelt.

Twelve-channel ECG(3 traces x 4 groups) with analysis result.
Kanal EKG(3 Kurven x 4 Gruppen) mit Analyse-Ergebnissen.

The analysis result is neither checked
Das Analyseergebnis wird durch die Analysesoftware nicht geprüft

The analysis result is displayed in a structured view in this window.
In dem Fenster wird das Analyseergebnis in einer strukturierten Ansicht dargestellt.

The analysis result is displayed in an overview of the ABC Analysis window.
Das Analyseergebnis wird im Fenster ABC-Analyse in einer Übersicht angezeigt.

Typical analysis result: The cross-sectional profiles of a violin back plate true-to-scale.
Typisches Analyseergebnis: Die Querprofile eines Geigenbodens maßstabsgetreu.

You can there view and edit the analysis result of the folder file.
Von dort können Sie das Analyseergebnis zu der Ordnerdatei einsehen und bearbeiten.

You can filter the analysis result, for example for ABC/XYZ classes.
Das Analyseergebnis können Sie mit Hilfe eines Filters eingrenzen, z.B. nach ABC-/XYZ-Klassen.

Analysis In folder: Date on which the analysis result(INWB message) was received.
Ordner Analyseeingang: Datum, zu dem das Analyseergebnis(INWB-Nachricht) eingegangen ist.

the window with the analysis result is not automatically opened.
wird das Fenster mit dem Analyseergebnis nicht automatisch geöffnet.

You can check and edit the analysis result of each document in the analysis editor.
Je Dokument können Sie das Analyseergebnis im Analyseeditor prüfen und ggf. bearbeiten.

In the area, you can check and, if required, edit the analysis result.
In dem Bereich können Sie das Analyseergebnis prüfen und bearbeiten.

If you close the window with the temporary analysis result, the analysis result is deleted and cannot be viewed subsequently.
Wenn Sie das Fenster mit dem temporären Analyseergebnis schließen, dann wird das Analyseergebnis gelöscht und ist nachträglich nicht mehr einsehbar.

The analysis result can be subsequently saved.
Das Analyseergebnis kann nachträglich gespeichert werden.

The analysis result is opened for editing.
Das Analyseergebnis wird zur Bearbeitung geöffnet.

The analysis result is temporary
Das Analyseergebnis ist temporär