ANALYSIS in German translation

• Analyse
• Analysis
• Auswertung
• Untersuchung
• analysieren
• Analytik
• Analysen
• Untersuchungen
• Auswertungen
• analysiert

Examples of using Analysis in English and their translations into German

Analysis and optimization of your processes and products.
Analyse und Optimierung Ihrer Prozesse und Produkte.

Data collection and data analysis will be a reciprocal process.
Datenerhebung und -analyse erfolgen in einem iterativen Prozess.

This analysis can be saved for later use.
Sie können diese Analysen für die spätere Verwendung speichern.

Constructive analysis and evaluation of all stucco ceilings.
Konstruktive Untersuchung und Bewertung sämtlicher Stuckdecken.

Analysis of customer requirements in the Swiss market.
Analysieren der Kundenbedürfnisse auf dem Schweizer Markt.

The analysis and further Tests.
Auswertung und weitere Tests.

Quantitative analysis of organic pollutants in food and environmental matrices.
Quantitative Analytik organischer Schadstoffe in Lebensmittel- und Umweltmatrices.

Time Series Analysis and Applications to Geophysical Systems: Part I.
Time Series Analysis und Anwendungen auf geophysikalische Systeme: Teil I The IMA-Volumes in Mathematik und ihre Anwendungen.

And analysis without experience is mere theory.
Analyse ohne Erfahrung ist nur Theorie.

Rapid analysis is possible with this technique;
Schnelle Untersuchungen sind mit diesem Verfahren möglich;

Exact gas measurement and analysis are crucial to your business.
Exakte Gasmessung und -analyse sind entscheidend für Ihren Erfolg.

German analysis is overly complex, cautious, scientific.
Deutsche Analysen sind übermäßig komplex, vorsichtig, wissenschaftlich.

Infrared spectroscopy analysis of paint materials and paint films.
Infrarotspektroskopische Untersuchung von Beschichtungsstoffen und Beschichtungsfilmen.

This also includes the analysis and optimization of the program.
Dies beinhaltet auch die Auswertung und Optimierung des Programms.

Configuration, error analysis and access is given by remote service.
Das Konfigurieren und Analysieren von Fehlern sowie das eventuell erforderliche Zugreifen erfolgt per Remote Service.

High-tech analysis with experienced staff.
High-Tech Analytik mit erfahrenen Mitarbeitern.

Analysis without experience is mere theory.
Analyse ohne Erfahrung ist nur Theorie.

Comprehensive expert analysis report.
Umfangreicher Expert Analysis Report als Prüfbericht.

Analysis by the accredited laboratory SGS Institut Fresenius, among others.
Analysen unter anderem durch das akkreditierte Labor SGS Institut Fresenius.

Data acquisition and analysis with or without computer assistance.
Messwerterfassung und -analyse mit und ohne Computereinsatz.