Examples of using Analyse in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
y compris du plaignant, ainsi que leur analyse et la suite à donner.
as well as for analysis and reporting.être convertis avec l'application VictronConnect pour permettre leur analyse.
offline converted with the VictronConnect app, for analysis.juge qu'il serait prématuré de chercher à tenir compte de ces informations dans une analyse.
no access to the data and felt that it was premature to incorporate this information for analysis.puis transmises pour analyse au centre de contrôle des opérations(POCC) d'AMS au CERN.
Payload Operations Control Centre(POCC) at CERN for analysis.l'ont remplacée par une analyse au niveau« infra-étatique».
replaced it by a“sub-state” level of analysis.de gouvernance particulièrement sensibles, nécessitent une analyse supplémentaire.
ethical risks require an extra level of analysis.son intégration des secteurs et son analyse multidimensionnelle.
its multiple scales of analysis.La SOCAN collecte également des données sur les revenus de droits d'auteur de l'interprétation en direct qui pourraient permettre une analyse des revenus générés par les concerts.
SOCAN also collects data on live performance copyright tariff revenues that could allow for analysis of the revenues generated from live music performances.Analyse étendue des défauts de surface sans données de CAO:
MyAlbum BV analyse votre comportement sur le site
Accord UE-Mexique: analyse de la future modernisation du pilier commercial Cette analyse, publiée par le Parlement Européen,
EU-Mexico Agreement: analysis of the upcoming modernisation of the trade pillar This analysis, published by the European Parliament,Cette analyse de la législation angolaise relative aux droits de l'enfant pourra constituer une importante contribution à la procédure de débats sur l'avant-projet de la nouvelle constitution qui est en préparation à la Commission constitutionnelle de l'Assemblée nationale le Parlement angolais.
This review of Angolan children's rights legislation can make an important contribution to the discussion on the preliminary draft of the new constitution, which is being prepared by the Constitutional Commission of the National Assembly.L'Assistant Paramétrage du moteur de base de données est une application cliente fournie par Microsoft qui analyse la charge de travail de la base de données
The Database Engine Tuning Advisor is a client application provided by Microsoft that analyzes database workload and recommends an optimalquestionnaires, analyse du cadre logique, sont quelques unes des approches qualitatives utilisées par nos experts pour compléter l'éventail habituel des outils quantitatifs d'évaluation.
logical context analysis are just some of the qualitative approaches used by our experts to complement the usual range of quantitative evaluation tools.Méthodologies d'identification des maladies professionnelles- analyse des systèmes de sentinelle et d'alerte La recherche documentaire,
Methodologies to identify work-related diseases- Review of sentinel and alert system The desk research,The Continuing Legacy of Simone Weil analyse le cœur du travail de la grande philosophe française Simone Weil
The Continuing Legacy of Simone Weil analyzes the core work of the great French philosopher Simone Weil and her views onAnalyse et correction des hôtes ESXi 5.5
à prendre de bonnes décisions, nos fiscalistes partageront avec vous leur analyse de la situation et vous expliqueront comment vous pourriez ajuster les activités de votre société en réponse à ces changements.
our tax specialists will share with you their analysis of the situation and explain how you can adjust your corporation's activities in response to these changes.Analyse documentaire Analyse documentaire s'entend de la recherche d'informations sur la théorie de la constitution en société
Literature review The literature review sought out information regarding the theory of incorporation and the benefits ofIl analyse la variation du champ magnétique terrestre induite par le passage de véhicule pour calculer des informations du type:
It analyzes the variation of the terrestrial magnetic field induced by the vehicle passage to calculate information such as:
