ANALYSIS in Hebrew translation

• ניתוח
• אנליזה
• בדיקה
• analysis
• מחקר
• ניתוחים
• בדיקת
• ניתוחי
• אנליזת
• בדיקות
• אנליזות
• מחקרים

Examples of using Analysis in English and their translations into Hebrew

Resume your analysis.
המשיכי בבדיקה שלך.

Would you like me to run that analysis again?
תרצה שאריץ את הבדיקה הזאת שוב?

An operation based on my analysis went historically wrong.
פעולה שמבוססת על הניתוחים שלי הלכה מבחינה היסטורית בצורה שגויה.

All analysis was performed in triplicates.
כל הבדיקות בוצעו ב triplicates.

Analysis we did on the planet when we dug the first ones up.
הבדיקות שעשינו על הכוכב כשחפרנו החוצה את הראשונים.

Failure analysis and yield improvement.
חקר כשל ושיפור Yield(תנובה) בתהליך.

(4) Analysis of the solute.
ניסוי של הפתרון.

Hey, did you do the analysis. On those weird eggs this morning?
היי, עשית את הבדיקות של הביצים המוזרות בבוקר?

Please initiate you weekly neurological analysis.
בבקשה תתחיל את השבוע שלך בבדיקה של מערכת העצבים שלך.

Such analysis is often difficult.
אבחנה זו היא לעתים קרובות קשה.

Handwriting Analysis for Kids.
אבחון כתב יד של ילדים.

Metallurgical analysis is inconclusive.
הניתוחים המטלורגים לא חד משמעיים.

Budget Control we would like a cost analysis on the THX 1138 account.
בקרת תקציב, אנחנו רוצים הערכת עלות לתיק טי-אייץ'-אקס 1138.

We're not doing that analysis.
אנחנו לא עושים את האבחנה הזאת.

We're doing the analysis.
אנחנו עושים את האבחנה.

The cladogram below follows a 2009 analysis by Zheng and colleagues.
הקליידוגרמה הבאה מבוססת על ניתוח מ-2009 של ז'נג ועמיתיו.

We ensure a thorough and high-quality analysis of the intricacies of each and every case.
אנו מקפידים על ניתוח מעמיק ואיכותי של כל תיק.

This greatly complicates the analysis.
זה מאוד מסבך את האבחנה.

I saw Dr. Edison's histological analysis.
ראיתי את הניתוח-ההיסטולוגי של ד"ר אדיסון.

By any analysis, evil should always win.
מכל בחינה, הרע צריך לנצח תמיד.