POLICY ANALYSIS in Hebrew translation

• ניתוח מדיניות
• ניתוחי מדיניות

Examples of using Policy analysis in English and their translations into Hebrew

First, students are equipped to carry out policy analysis and evaluationthrough advanced analytical techniques,
ראשית, התלמידים מצוידים לבצע ניתוח מדיניות והערכה באמצעות טכניקות אנליטיות מתקדמות,

The program was developed on the basis of American model of teaching Public Policy Analysis- namely of Public Policy Institute of the Georgetown University
התכנית פותחה על בסיס המודל האמריקאי של מלמד ניתוח מדיניות ציבורית- כלומר של המכון למדיניות ציבורית של אוניברסיטת ג'ורג'טאון ואוניברסיטת ג'ונס הופקינס,

public advocacy, policy analysis, and lobbying.
הסברה, ניתוח מדיניות ועבודת לובי.

ease social tensions and promote democratic values through academic research, public policy analysis, advocacy and civil society projects.
להפחית מתחים ולקדם ערכים דמוקרטיים באמצעות מחקר אקדמאי, ניתוח מדיניות ציבורית, סנגוריה ופרויקטים בתחום החברה האזרחית.

research methods, policy analysis, and management.
שיטות מחקר, ניתוח מדיניות, וניהול.

ease social tensions and promote democratic values through academic research, public policy analysis, advocacy and civil society projects.
להפחית מתחים ולקדם ערכים דמוקרטיים באמצעות מחקר אקדמי, ניתוח מדיניות ציבורית, סנגוריה ופרויקטים בתחום החברה האזרחית.

is a high-quality programme especially suited for students aiming at careers in social research, policy analysis and consultation, media,
היא תוכנית איכותית המותאמת במיוחד לסטודנטים המכוונים לקריירה במחקר חברתי, ניתוח מדיניות וייעוץ, תקשורת,

also use a scientific approach to conduct policy analysis.
גם להשתמש בגישה מדעית לבצע ניתוח מדיניות.

ease social tensions and promote democratic values through academic research, public policy analysis, advocacy and civil society projects.
להפחית מתחים ולקדם ערכים דמוקרטיים באמצעות מחקר אקדמאי, ניתוח מדיניות ציבורית, סנגוריה ופרויקטים בתחום החברה האזרחית.

The event, moderated by Taub Center Director of Policy Analysis Liora Bowers,
את האירוע הנחתה ליאורה בוורס, מנהלת ניתוח המדיניות במרכז טאוב,

Some may be similar to policy analysis in education, applied statistics in research,
חלקם עשויים להיות דומים לניתוח המדיניות בחינוך, לסטטיסטיקה יישומית במחקר,

In 1945, he became the first director of The Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis, he left this position in 1955 to focus on education and spent a year at Harvard University.
בשנת 1945 הוא הפך למנהל הראשון של הלשכה ההולנדית למדיניות ולניתוח כלכלי, משרה אותה עזב בשנת 1955 כדי להתמקד באקדמיה.

who seek a career where strong skills in policy analysis and policy management are important.
ומכוונים לקריירה בה חשיבותם של מיומנויות חזקות בניתוח המדיניות ובניהול המדיניות.

aim at a career where strong skills in policy analysis and policy management are important.
ומכוונים לקריירה בה חשיבותם של מיומנויות חזקות בניתוח המדיניות ובניהול המדיניות.

graduates of the School usually continue their career in higher education as well as in policy analysis, the media, civil service,
כלל להמשיך את הקריירה שלהם בתחום השכלה גבוהה, כמו גם בניתוח מדיניות, בתקשורת, בשירות המדינה,

The degree provides current and prospective public policy professionals with academic and technical knowledge and policy analysis skills needed for public policy analysis and policy-making in the State of Qatar and the Arab world.-.
התואר מעניק לאנשי מקצוע בתחום המדיניות הציבורית את הידע האקדמי והטכני ואת כישורי ניתוח המדיניות הנדרשים לצורך ניתוח המדיניות הציבורית וקביעת מדיניות במדינת קטאר והעולם הערבי.

applied research, policy analysis, community education,
מחקר יישומי, ניתוח מדיניות, חינוך קהילתי,

costs, it is essential that an independent well regarded institution provides solid policy analysis and advice, and helps explain this to the public.
מסיכונים ועלויות לטווח הארוך, חיוני שמוסד עצמאי בעל מוניטין יספק ניתוח מדיניות וייעוץ, ויסייע בהסברת הסוגיות לציבור.

Research written by Gilad Shalom of the Bank of Israel Research Department and that will be published in the forthcoming“Selected Research and Policy Analysis Notes” by the Bank of Israel examines the factors impacting on government bond yields in Israel for terms ranging from 1 year to 10 years.
עבודת מחקר שנכתבה על ידי גלעד שלום מחטיבת המחקר בבנק ישראל ותתפרסם בקרוב ב"לקט ניתוחי מדיניות וסוגיות מחקריות" של בנק ישראל בוחנת את הגורמים המשפיעים על תשואות איגרות החוב הממשלתיות בישראל לאופקים שבין שנה אחת ל-10 שנים.

costs, it is essential that an independent well regarded institution provides solid policy analysis and advice, and helps explain this to the public.
מסיכונים ועלויות לטווח הארוך, חיוני שמוסד עצמאי בעל מוניטין יספק ניתוח מדיניות וייעוץ, ויסייע בהסברת הסוגיות לציבור.