POLICY ANALYSIS IN SPANISH TRANSLATION

• análisis de política
• análisis normativo
• análisis político
• policy analysis
• análisis de políticas
• análisis normativos
• análisis políticos

Examples of using Policy analysis in English and their translations into Spanish

presented in a way that facilitates policy analysis and promotes accountability.
presentados de manera que facilite el análisis político y facilite la exigencia de responsabilidades.

the Institute of Policy Analysis and Research(IPAR-Rwanda) is informing government policy in support of.
empleo en la economía informal, el Institute of Policy Analysis and Research(IPAR-Ruanda) aporta.

supported by targeted research and policy analysis, has indeed fostered a better understanding of contemporary migration issues.
apoyado mediante investigaciones específi cas y un análisis político, ha dado lugar a una mayor comprensión de las cuestiones migratorias contemporáneas.

A Practical Guide to Trade Policy Analysis, Geneva: WTO.
A Practical Guide to Trade Policy Analysis, Ginebra: OMC.

The restrictive nature of the bill is only detectable through constant vigilance and policy analysis.
La naturaleza restrictiva de la ley sólo puede detectarse por medio de una constante vigilancia y análisis político.

on the basis of figures from the Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis CPB.
Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis.

the Caribbean(ECLAC), on the basis of data from the Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis.
sobre la base de datos del Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis.

The Office of the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations comprises the immediate office of the Under-Secretary-General, the Policy Analysis and Lessons Learned Unit and the Executive Office.
La Oficina del Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz comprende la Oficina inmediata de éste, la Dependencia de Políticas, Análisis y Resultados y la Oficina Ejecutiva.

Number of trained researchers in forecasting and policy analysis utilizing advanced econometrics.
Número de investigadores que hayan recibido formación en predicción y análisis de medidas políticas utilizando la econometría avanzada.

to be included and involved in macro-economic policy analysis.
incluir a la mujer en el análisis de la política macroeconómica para que participara en él.

As a result, increased emphasis is being placed on policy analysis and a wider distribution of evaluation reports to partners who can benefit from them.
En consecuencia, se está asignando más importancia al análisis de políticas y a una distribución más amplia de los informes de evaluación a aquellos asociados a los que puedan resultarles útiles.

There are many areas of economic development where UNCTAD's policy analysis, intergovernmental deliberations
Son muchas las esferas del desarrollo económico en que los análisis de política, los debates intergubernamentales

In-depth research and policy analysis continued to be central to developing a good evidence base for protecting the rights of children.
Las investigaciones detalladas y los análisis de política siguen teniendo importancia primordial para establecer una buena base de datos empíricos con objeto de proteger los derechos de los niños.

Policy analysis should be singled out as one of the most promising information-sharing activities,
Cabe destacar el análisis normativo como la actividad de intercambio de información más prometedora,

Tim is a specialist in decision sciences and policy analysis for environmental and technology-related societal risks.
Tim es un especialista en ciencias de decisión y en análisis de políticas en riesgos sociales relacionados con la tecnología y el medio ambiente.

The Foundation's overall objective is to build capacity in economic and social policy analysis and development management.
El objetivo general de la Fundación es fortalecer la capacidad de análisis de las políticas económicas y sociales y de la gestión del desarrollo.

Those instruments provide the framework for social integration policy analysis, programme planning
Tales instrumentos suministran el marco para el análisis de la política de integración social, la planificación de programas

The output from the policy analysis directly aff ects either energy consumption
El resultado del análisis de la política afecta directamente al consumo de energía

Those functions include research and policy analysis and the execution of technical cooperation activities in the areas of statistics and population.
Sus funciones comprenden la investigación y el análisis normativo y actividades de cooperación técnica en materia de estadística y población.

Investment policy analysis had been very useful as well as the activities of Empretec.
Los análisis de las políticas de inversión habían sido muy útiles, así como las actividades de Empretec.