POLICY ANALYSIS in Polish translation

• analizy polityki
• analizy politycznej
• oceny polityk
• analizę polityki
• analiz politycznych
• analiza polityki
• analiz polityki

Examples of using Policy analysis in English and their translations into Polish

Providing information, policy analysis and advice on human resources development issues
Dostarczanie informacji, analiz polityki i doradzanie w kwestiach rozwoju zasobów ludzkich

A study from Risk& Policy Analysis(RPA) and Arcadis,
Badaniu przeprowadzonym przez Risk& Policy Analysis(RPA) i Arcadis,

which developed into the discipline known today as policy analysis.
którą rozwinął w dyscyplinę znaną dzisiaj pod nazwą analizy politycznej.

greater emphasis must be put on policy analysis and evaluation of action in this field.
należy położyć większy nacisk na analizę strategii i ocenę działań w tym obszarze.

in particular in policy analysis, policy dialogue
zwłaszcza w odniesieniu do analiz politycznych, dialogu politycznego

the eEurope steering group with input as regards prospective policy analysis.
grupie kierującej e-Europą informacji w odniesieniu do przyszłościowej analizy polityki w tej dziedzinie.

although still limited, suggests that it is a good basis for more tailor-made policy analysis and advice and can realistically connect individual Member States to common objectives.
jest to dobra podstawa do bardziej skonkretyzowanej analizy polityki i formułowania zaleceń, która pozwala także na realistyczne powiązanie działań poszczególnych państw członkowskich ze wspólnymi celami.

Under policy analysis, existing tools including the Innovation Trend Chart
W ramach analizy polityki trwają prace nad rozwojem i doskonaleniem istniejących narzędzi,

Archive projects Access to administrative data for research and policy analysis The aim of the project was to share experience in using administrative data in CEE countries and to promote the
Dostęp do danych administracyjnych dla celów badawczych i oceny polityk Celem projektu była wymiana doświadczeń związanych z korzystaniem z danych administracyjnych w krajach Europy Środkowej

A recent study from the Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis estimates that an efficiently functioning internal market in services could increase trade(between 15 to 30%) as well as
Jak szacuje ostatnie badanie przeprowadzone przez Niderlandzkie Biuro ds. Analizy Polityki Gospodarczej, skutecznie funkcjonujący rynek wewnętrzny może wpłynąć na wzrost obrotów handlowych(od 15 do 30%),

complement the economic and policy analysis at EU level.
uzupełnić analizę gospodarczą i analizę polityki na szczeblu UE.

I think it is necessary to find a complementary system which could contribute to improved policy analysis and debate through the use of clear supplementary indicators for measuring medium- and long-term economic and social progress.
Uważam, że konieczne jest znalezienie systemu uzupełniającego, który przyczyniłby się do udoskonalenia analizy polityki i debaty dzięki wykorzystaniu uzupełniających wskaźników służących do pomiaru postępu gospodarczego i społecznego w perspektywieśrednio- i długoterminowej.

able to conduct studies, policy analysis and communication activities in the field of financial services.
zdolnych do prowadzenia badań, analiz politycznych oraz działań informacyjnych w obszarze usług finansowych.

the new focus on information and policy analysis tasks is a labour intensive work
niemniej skoncentrowanie się na kwestiach informacji i analizy polityki jest pracochłonne i wymaga znacznej inwestycji

In writing.- I voted in favour of this report because it stresses the importance of agreeing on a systemic approach to setting up a coherent'Beyond GDP system' to contribute to improved policy analysis.
Na piśmie- Oddałem głos za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania, ponieważ podkreśla się w nim znaczenie osiągnięcia porozumienia w sprawie systemowego podejścia do ustanowienia spójnego systemu"wyjścia poza PKB” jako przyczynku do udoskonalenia analizy polityki.

This will provide an integrated evidence base to underpin policy analysis, helping to identify synergies
Takie rozwiązanie zapewni zintegrowaną bazę informacji wspierającą analizy polityczne i określanie synergii

public policy analysis, urban public policy studies, urban planning,
zarządzanie finansami, Analiza polityki publicznej, Badania w zakresie polityki publicznej miejskie,

impacts, and policy analysis); a technical roadmap on whole brain emulation;
siła oddziaływania, i analiza zasad); technicznej mapy emulacji mózgu,

Data, policy analysis and information on research and innovation performance and specialisation from an
Dostarczając dane, analizy strategiczne i informacje dotyczące wyników w zakresie badań naukowych

policy and strategic evaluation in the ESF field"[93],"> no concrete recommendations have been presented as regards policy analysis, with the report merely referring to MEANS.
polityki i"> oceny strategicznej w obszarze EFS"[93], nie przedstawiono żadnych konkretnych zaleceń w zakresie analizy polityki, a jedynie odwołanie do MEANS.